ON ITS IMPLEMENTATION in Slovak translation

• o jeho vykonávaní
• na jeho realizáciu
• o jeho implementácii
• o jej plnení

Examples of using On its implementation in English and their translations into Slovak

evaluation in 2013 and a detailed report on its implementation will be sent to the Council and the European Parliament by June 2014.
do júna 2014 sa Rade a Európskemu parlamentu zašle podrobná správa o jeho realizácii.

Indeed, all Member States are committed to the OECD/DAC Recommendation on untying and report on its implementation.
Všetky členské štáty sú v skutočnosti zaviazané odporúčaním DAC OECD o odstúpení od viazania pomoci a predkladaní správ o jeho realizácii.

The Commission should ensure that a system is in place for monitoring the initiative, including the publication of reports on its implementation.
Komisia by mala zabezpečiť systém na monitorovanie iniciatívy vrátane uverejňovania správ o jej vykonávaní.

The Employment Equality Directive11 has been transposed into national laws in all Member States and a report on its implementation will be ready by early 2008.
Smernica o rovnakom zaobchádzaní v zamestnaní11 bola transponovaná do vnútroštátnych právnych predpisov vo všetkých členských štátoch a správa o jej implementácii bude vyhotovená do začiatku roku 2008.

different from all the other treaties because so much depends on its implementation.
odlišná od všetkých ostatných zmlúv, pretože tak veľa záleží na jej vykonávaní.

The strategy contains an action plan which calls for continuous monitoring by means of regular reports on its implementation.
Súčasťou tejto stratégie je aj akčný plán, ktorý vyzýva k stálemu monitorovaniu prostredníctvom pravidelných správ o jej vykonávaní.

which will allow monitoring of progress on its implementation and will ensure accountability towards our citizens.
ktorý umožní monitorovanie pokroku pri jeho realizácii a potvrdí mieru zodpovednosti, ktorú máme voči našim občanom.

This strategy includes continuous monitoring by means of regular six- monthly reports on its implementation.
Súčasťou tejto stratégie je stále monitorovanie prostredníctvom pravidelných polročných správ o jej vykonávaní.

agreed to step up cooperation on its implementation.
dohodli sa na urýchlení spolupráce pri jej vykonávaní.

in particular to the Commission's progress reports on its implementation.
najmä na správy Komisie o dosiahnutom pokroku v jej vykonávaní.

to express their views on its implementation.
vyjadrili svoje názory na jej vykonávanie.

how the Court reports on its implementation.
správa Dvora audítorov o jeho plnení.

The three-year delay in transposing the Directive means that little practical experience is available yet on its implementation.
Trojročné oneskorenie transpozície smernice znamená, že zatiaľ je k dispozícii málo praktických skúseností s jej vykonávaním.

we will report regularly on its implementation.
budeme pravidelne podávať správy o jej implementácii.

Since the adoption in 1993 of Directive 93/42/EEC concerning medical devices, a great deal of experience has been gained on its implementation.
Od prijatia smernice 93/42/EHS o zdravotníckych pomôckach v roku 1993 sa získali značné skúsenosti v súvislosti s jej realizáciou.

we are about to embark on its implementation, centred on national action plans
sme blízko začiatku jej realizácie zameranej na národné akčné plány

This strategic framework will be reviewed in 2016 in light of the results of the ex post evaluation of the EU OSH acquis and progress on its implementation.
Preskúmanie tohto strategického rámca sa uskutoční v roku 2016 na základe výsledkov ex post hodnotenia acquis EÚ v oblasti ochrany zdravia a bezpečnosti pri práci a pokroku pri jeho vykonávaní.

the Commission shall review this Directive and report on its implementation and effectiveness to the European Parliament and to the Council.
preskúma túto smernicu a podá správu o jej vykonávaní a účinnosti Európskemu parlamentu a Rade.

We took the lessons learnt from previous enlargements and focused not on only ticking the boxes of adopted legislation but also on its implementation and track record.
Keďže sme sa poučili z predchádzajúcich rozšírení, nezameriavali sme sa iba na to, či boli právne predpisy prijaté, ale aj na ich vykonávanie a dosiahnuté výsledky.

weaknesses of the existing legislative framework and progress on its implementation.
slabé stránky súčasného legislatívneho rámca a pokrok pri jeho zavádzaní.