Examples of using Original data in English and their translations into Slovak
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
they will include original data.
musia obsahovať originálne dáta.The original data gives NPO Lavochkin,
Počiatočné údaje dáva Lavočkin,Because the redundant bits are transmitted across the same paths as the original data they are designed to protect,
Pretože nadbytočné bity sa prenášajú cez tie isté cesty ako pôvodné dáta, ktoré sú určené na ochranu,Have an original data cable that you can use to establish a connection between your smartphone and your computer.
Máte originálny dátový kábel, ktorý môžete použiť na vytvorenie spojenia medzi svojim smartfónom a počítačom.so the disk image is smaller than the original data.
obraz disku je menší ako pôvodné dáta.After the encryption has happened, a new form of text different from the original data is produced and this text is commonly referred to as ciphertext.
Po šifrovaní sa vytvorí nová forma textu odlišná od pôvodných údajov a tento text sa bežne označuje ako ciphertext.However, if the imported data file contains one or more blank form fields, importing will not clear the original data.
Ak však importované dátové súbory obsahujú prázdne polia formulára, pôvodné dáta sa importom neodstránia.Such copies shall be in the form of first generation duplicates produced from the original data collected by sensors during an observation flight.
Takéto kópie budú duplikáty vyrobené z pôvodných údajov zozbieraných senzormi počas pozorovacieho letu.We can not take responsibility for the correctness and the matching of the information with the original data.
Práve preto za správnosť you will have to restore you original data on your computer from the backup.
budete musieť obnoviť pôvodné dáta do počítača zo zálohy.Lossless compression allows the original data to be reconstructed almost perfectly from the compressed data achieved by a class of algorithms.
Bezstratová kompresia umožňuje takmer dokonalé obnovenie pôvodných údajov z komprimovaných We are therefore unable to accept any liability for the accuracy of the information and conformity with the original data.
Práve preto za správnosť Such as uninstall outside the application has been hidden and the App Hider will not copy the app's original data to the same app in the app hider.
Ako napríklad odinštalovanie mimo aplikácie bolo skryté a App Hider nebude skopírovať pôvodné dáta aplikácie do tej istej aplikácie v aplikácii hider.To sum up the applicant has indeed performed a number of analyses based on the original data and they seem to have been performed appropriately.
Teda na záver, uchádzač skutočne vykonal niekoľko analýz na základe pôvodných údajov a zdá sa, že boli uskutočnené primerane.We assume no liability for the accuracy of the information and its conformity with the original data.
Práve preto za správnosť this transformation supposes a meticulous work that allows us to finally preserve as much information as possible from the original data.
v mnohých prípadoch táto transformácia predpokladá dôkladnú prácu, ktorá nám umožňuje konečne zachovať čo najviac informácií z pôvodných údajov.not the formulas of the original data.
nie vzorce v pôvodných údajov.The linked information can be updated automatically if you change the original data in the source file.
Prepojené informácie sa môžu automaticky aktualizovať pri každej zmene pôvodných údajov v zdrojovom súbore.Saver for Windows 7- software tool designed to restore or return the original data, their regeneration during physical
Saver Windows 7- softvérový nástroj určený na obnovenie alebo vrátenie pôvodných údajov, ich regeneráciu počas fyzickejBecause an embedded object has no links to the source file, the object is not updated if you change the original data.
Pretože vložený objekt neobsahuje prepojenie na zdrojový súbor, takýto objekt sa pri zmene pôvodných údajov nebude aktualizovať.
