ORIGINAL DATA in Swedish translation

• originaldata
• ursprungliga data
• de ursprungliga uppgifterna
• ursprungsdata
• originalmaterialet
• ursprunglig data
• den ursprungliga informationen
• den ursprungliga datan
• det ursprungliga materialet

Examples of using Original data in English and their translations into Swedish

the case completely transcribe the original data, even the screw opening position
fallet helt transkribera de ursprungliga uppgifterna, även skruven öppningsläge

You can still get to your original data, but first complete the Outlook setup by responding to the questions you are prompted to answer.
Du kan fortfarande komma åt dina ursprungsdata, men slutför först Outlook-installationen genom att svara på frågorna.

You can still get to your original data, but first complete the Outlook setup by responding to the questions you are prompted to answer.
Du kan fortfarande komma åt dina ursprungliga data, men slutför först Outlook-konfigurationen genom att besvara de frågor du uppmanas att besvara.

do not affect the original data.
De påverkar alltså inte originalmaterialet.

Because the redundant bits are transmitted across the same paths as the original data they are designed to protect, there is a tradeoff between bit-error and data rates.
Eftersom de redundanta bitarna sänds över samma vägar som de ursprungliga uppgifterna de är utformade för att skydda, finns det en byte mellan bitfel och datahastigheter.

You can verify that your original data is back in Outlook by viewing the Inbox
Du kan kontrollera att dina ursprungsdata är tillbaka i Outlook genom att titta på Inkorgen

assessed prior to these requirements and the applicant has attempted many additional analyses on the original data and has justified various deficiencies.
den sökande har försökt att göra många ytterligare analyser på ursprungliga data och har motiverat olika brister.

which is a compressed form of the original data.
vilket är en komprimerad form av den ursprungliga informationen.

do not affect the original data.
De påverkar alltså inte originalmaterialet.

several of the vehicle's technical data no longer correspond to the original data, the vehicle's type approval ceases to be valid.
flera av fordonets tekniska uppgifter inte längre stämmer med de ursprungliga uppgifterna är fordonet inte längre typgodkänt.

To sum up the applicant has indeed performed a number of analyses based on the original data and they seem to have been performed appropriately.
Avslutningsvis har den sökande verkligen utfört ett antal analyser baserade på ursprungliga data och de tycks ha utförts på lämpligt sätt.

use the same reporting channel as you did for the original data.
raderas(D) måste man använda samma anmälningssätt som för det ursprungliga materialet.

If you enter data incorrectly in a record, you can restore the original data to the record as long as the information is not committed.
Om du matar in felaktig information i en post kan du återställa den ursprungliga informationen i posten om du inte verkställt informationen..

Microsoft has shown that machines trained on prejudiced original data do not only reflect gender discrimination.
Microsoft har visat att maskiner som tränar upp sig på fördomsfull ursprungsdata inte bara återspeglar könsdiskriminering.

like cut(instead of copy) and paste. Your original data might be lost then.
klistra in. Ditt ursprungliga data kan då gå förlorat.

In the latter case, we're engaging in secondary market research since we didn't participate in the process of collecting the original data.
I det andra fallet utför vi sekundär marknadsundersökning eftersom vi inte deltog i själva insamlingen av det ursprungliga materialet.

Data integrity- original data is preserved
Dataintegritet- ursprunglig data förblir åtkomlig

PowerPoint and the chart stays current when the original data is updated.
PowerPoint så uppdateras diagrammet när diagrammets ursprungliga data uppdateras.

to ensure data are handled uniformly, and that all original data are saved.
så att man säkerställer enhetlig datahantering och att all ursprunglig data bevaras.

there is no need to change the original data.
så man behöver inte ändra ursprungliga data.