Examples of using Overt in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
a man could wear bold patterns for style, but overt challenges to gender distinctions were still strictly verboten.
muž mohol nosiť odvážne vzory pre štýl, ale zjavné výzvy pre rodové rozdiely boli stále prísne verboten.The viewpoint from which the act is seen determines whether it is an Overt or Motivator.
Hľadisko, z ktorého sa na daný čin človek pozerá, rozhoduje, či je taký čin overt alebo motivátor.Indeed, only a few months ago such overt threats from Washington would have stoked a storm of responses,
Naozaj, ešte pred niekoľkými mesiacmi by podobné otvorené hrozby zo strany USA vyvolávali v Teheráne búrku odvetných vyhlásení,The reason it is called a“motivator” is because it tends to prompt that one pays it back- it“motivates” a new overt.
Dôvod, prečo sa to nazýva„motivátorom“ je, že má tendenciu doviesť dotyčného k tomu, aby to oplatil-„motivuje“ to nový overt.alloys you to alternate between a smoother tremolo effect or a more overt and choppy sound.
zliatiny striedavo hladšie tremolo efekt alebo viac zjavné a trhaný zvuk.The overt narcissist will demand admiration
The very act of invoking a demon, Nicholas Eymeric argued, constituted an act of worship even if no other overt signs of worship were present.
Samotný skutok vyvolania démona, tvrdí Eymeric tvorí skutok uctievania aj keď pri tom neboli prítomné žiadne iné otvorené znaky uctievania.It is an overt result of the impersonal working
Je to zjavný výsledok neosobného konania,It is true that at times the innocent suffer because of the overt sin or passive neglect of a parent.
Je pravda, že niekedy nevinný trpí z dôvodu zjavného hriechu alebo pasívnej nedbanlivosti rodiča.When we think of an overt narcissist, we could say they demonstrate more extroverted behaviors in their interactions with others.
Keď uvažujeme o zjavných narcistoch, môžeme povedať, že sa vo svojich interakciách s druhými prejavujú extrovertnejším správaním.The first is overt, the kind of thing you see in a place like Pakistan,
Prvý je zjavný, ide o ten druh vecí, ktoré vidíte na miestachLikely, Iran sees in such an alliance a tacit, if not overt, agreement that any Kurdish independence will not be used as a weapon against Tehran.
Irán pravdepodobne vidí v takom spojenectve tichú, ak nie otvorenú dohodu, že akákoľvek kurdská nezávislosť nebude použitá ako zbraň proti Teheránu.The overt narcissist is easily identified because they tend to be loud,
Zjavný narcista sa ľahko rozpozná, pretože obyčajne je hlučný,see thinning in the bones without any overt symptoms.
vidieť rednutie kostí bez zjavných príznakov.In this, the Vojvodina separatists have the overt support of Hungarian nationalist Prime Minister Viktor Orban and the new ethnic German president of Romania, Klaus Iohannis.
Pritom majú vojvodinskí separatisti otvorenú podporu Viktora Orbána a od nového rumunského prezidenta nemeckého pôvodu, Klausa Iohannisa.Appointment neuroleptics(drugs is responsible for the decrease in motor activity and overt psychotic symptoms).
Schôdzky neuroleptiká(lieky, je zodpovedná za pokles motorickej aktivity a zjavných psychotických príznakov).which is said to be inherited and modified overt time.
o ktorom sa hovorí, že je zdedený a modifikovaný zjavný čas.Reveals no mention of preparations for overt warfare and no indication of the nature
Nevidieť žiadnu zmienku o príprave na otvorenú vojnu a žiaden náznak tajných pozemnýchThe use of Eliquis may be associated with an increased risk of occult or overt bleeding from any tissue
Použitie Eliquisu sa môže spájať so zvýšeným rizikom skrytého alebo otvoreného krvácania z akéhokoľvek tkanivaIn the case of virulent, overt, outspoken jihadis, this research usually suffices to provide evidence to exclude them.
V prípade tvrdo nepriateľských, otvorených, vyslovených džihádistov toto vyšetrovanie zvyčajne poskytne dôkazy dostačujúce na to, aby boli vylúčení.
