POINT OF REFERENCE in Slovak translation

• referenčný bod
• referenčným bodom
• vzťažným bodom
• oporný bod
• vzťažný bod
• referenčného bodu
• odkazuje
• bod odkazu
• referenčné východisko

Examples of using Point of reference in English and their translations into Slovak

thus keep him ever before us as the point of reference for our lives.".
mali ho tak stále pred očami ako oporný bod nášho života.

The objective of this proposal is to provide a model for aviation emissions trading that can be a point of reference in the EU's contacts with key international partners
Cieľom tohto návrhu je poskytnúť vzor obchodovania s emisiami z leteckej dopravy, ktoré môžu byť referenčným bodom v styku EÚ s kľúčovými medzinárodnými partnermi

Having always been a point of reference and a frontrunner in the industry for its winning combination of technology,
Zatiaľ čo stále predstavujeme referenčný bod a priekupníka v priemysle z dôvodu našej víťaznej kombinácii technológie,

becoming a point of reference for all who want to place the charisms they have received at the service of the Church
presadzovať a že sa stane vzťažným bodom pre všetkých, ktorí by chceli prijaté charizmy dať do služby Cirkvi

The inner compass which had guided them in their quest for happiness lost its point of reference and the attractions of power,
Vnútorný„kompas“, ktorý ich pri hľadaní šťastia viedol, stráca svoj vzťažný bod a vábenia moci, vlastnenia

thus becoming a point of reference for research and innovation in all related programmes across the EU budget
takže sa stane referenčným bodom pre výskum a inováciu vo všetkých súvisiacich programoch v rámci rozpočtu EÚ

The Agency should operate as a point of reference and establishing confidence by virtue of its independence,
Agentúra by mala pôsobiť ako referenčný bod a vybudovať si dôveryhodnosť svojou nezávislosťou,

they can remain true values only if they have the point of reference that unites them and gives them true authenticity.
môžu zostať pravými hodnotami iba vtedy, ak existuje vzťažný bod, ktorý ich spája a dáva im pravý význam.

but became the point of reference for EU convergence,
ale je referenčným bodom pre súdržnosť v EÚ,

experience and approach to the relationship are the bearing points of a path that led Metra to qualify as a point of reference for the textile industry,
prístup ku vzťahu zákazníkom sú nosné body cesty, ktorá viedla firmu Metra sa kvalifikovať ako referenčný bod priemyslu, s ročnou výrobou viac

This first assessment of the national action plans is a point of reference for dialogue in the EU
Toto prvé posúdenie národných akčných plánov je referenčným bodom pre dialóg v rámci EÚ

and provide a point of reference for monitoring performance
slúži ako ústredný referenčný bod na monitorovanie a zlepšovanie politiky

important point of reference for the Commission.
silným a dôležitým referenčným bodom pre Komisiu.

it is also necessary to create a point of reference for all Member States, where each Member
takisto je potrebné vytvoriť referenčný bod pre všetky členské štáty na vkladanie všetkých dôležitých údajov,

with options 2-4 scoring from minus three to plus three in respect of each criterion, the point of reference being the baseline scenario(Option 1).
možnosti 2 až 4 získali hodnotenie od mínus tri do plus tri pre každé kritérium, pričom referenčným bodom bol základný scenár(možnosť 1).

date of January 1, 2007 as a point of reference for each hospital.
pri ktorom ľubovoľne odhodlaný dátum 1. január 2007 Ako referenčný bod pre každej nemocnici.

even states, are also a point of reference for the consumer.
dokonca aj štáty sú pre spotrebiteľa často referenčným bodom.

date of January 1, 2007 as a point of reference for each hospital.
kedy svojvoľne určí dátum 1. január 2007 ako referenčný bod pre každú nemocnicu.

guide and special point of reference for all the countries in the region.
sprievodca a osobitný referenčný bod pre všetky krajiny tohto regiónu.

using this report as a point of reference.
využila pri tom túto správu ako referenčný bod.