Examples of using Previously published in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The manuscript is your own original work, and does not duplicate any other previously published work, including your own previously published work.
Príspevok je Vašou originálnou prácou, nie je kópiu inej, už publikovanej práce, ani Vášho vlastného Bally and her colleagues analyzed four previously published studies that included a total of nearly 447,000 participants.
Bally a jej kolegovia analyzovali štyri predtým publikované štúdie, ktoré zahŕňali celkovo takmer 447 000 účastníkmi.The article is your own original work, and does not duplicate any other previously published work, including your own previously published work.
Príspevok je Vašou originálnou prácou, nie je kópiu inej, už publikovanej práce, ani Vášho vlastného If we do apply the Modern Lifecycle Policy retroactively to more accurately reflect how we actually service the product, the previously published end-of-support date will not change.
Ak použijeme modernú politiku životného cyklu spätne s cieľom presnejšie reflektovať, ako skutočne poskytujeme pre produkt servis, predtým publikovaný dátum ukončenia poskytovania podpory sa nezmení.Have been previously published in full or in part,
Boli predtým publikované v úplnom alebo čiastočnom rozsahu,Antrobus Complete(1985), a collection of short stories, previously published in various magazines, about life in the diplomatic corps.
Antrobus Complete(1985), zbierka krátkych príbehov predtým publikovaných vo viacerých časopisoch, týkali sa života v diplomacii.Info belongs to the well-known family of browser hijackers, so it is not surprising that this threat acts like previously published hijackers.
Info patrí známy rodina prehliadač únoscov, takže to nie je prekvapujúce, že táto hrozba pôsobí ako predtým Publikované únoscov.A version of this article was previously published in the"100 Years of Gandhian Nonviolent Action" special issue of Peacework Magazine.
Verzia tohto článku bola predtým publikovaná vo zvláštnom vydaní Peacework Magazine s názvom„100 rokov gándhiovskej nenásilnej akcie“.Many of the previously published results are based on observational studies with poor quality data that do not support a causal link.
Mnohé z predtým publikovaných výsledkov sú založené na pozorovacích štúdiách sa k zlej kvality údajov, ktoré nepodporujú príčinnú súvislosť.It browser hijacker is exceptional because it acts in the same manner as previously published browser hijackers.
It prehliadač únosca je výnimočná, pretože pôsobí rovnakým spôsobom ako predtým Publikované prehliadač únoscov.Note This article supersedes all previously published procedures about how to customize default local user profiles when you prepare images.
Poznámka: Tento článok nahrádza všetky doposiaľ publikované postupy prispôsobenia predvoleného lokálneho používateľského profilu pri príprave obrazov.Previously published guidelines concerned wind energy,
Predtým uverejnené usmernenia sa týkali veternej energie,The adverts included a previously published statement from the Danish embassy in Riyadh declaring respect for Islam.
Súčasťou oznamu je aj predtým zverejnené vyhlásenie dánskeho veľvyslanectva v Rijáde, vyjadrujúce rešpekt voči islamu.Many of the previously published results are based on observational studies with poor quality data that do not support a causal link.
Mnohé z publikovaných predtym výsledkov ŠÚ založené na pozorovacích štúdiách sa k zlej KVALITY údajovej, ktore Nepodporujte príčinná Súvislosti.As part of the study the researchers drew on 22 previously published studies that documented the health of 367,000 people in 13 countries in Western Europe over 14 years.
V rámci štúdie vedci vychádzali z 22 doteraz publikovaných štúdií, ktoré dokumentovali zdravie 367 tisíc ľudí v 13 krajinách v západnej Európe po dobu viac ako 14 rokov.Previously published guidelines concerned wind energy,
Doteraz boli publikované usmernenia o veternej energii,Previously published data in«ecancermedicalscience»
Skor zverejnenie údajov v«ecancermedicalscience»A subset of 14 healthy individuals from a previously published data set completed anatomical MRI
Podskupina zdravých jedincov 14 z predchádzajúcej publikovanej množiny dokončila anatomickú magnetickú rezonanciuPreclinical studies previously published in the journal AACR Cancer Research,
Predklinické štúdie Skor publikovaný v časopise AACR Cancer Research,Have a look at some of our work that was previously published in Lürzer's Archive: Click here.
Pozrite si naše práce, ktoré boli doteraz uverejnené v Lürzer's Archive: klinite sem.
