PREVIOUSLY PUBLISHED in German translation

• zuvor veröffentlichten
• bereits veröffentlichten
• bisher veröffentlichten
• bisher veröffentlichte
• früher veröffentlichte
• bereits publizierten
• früher veröffentlichten
• bisher erschienen
• bisher erschienenen
• vorher veröffentlicht
• bereits erschienene
• bisher publizierte
• bislang veröffentlichten
• zuvor publizierten
• zuvor erschienen

Examples of using Previously published in English and their translations into German

An overview of all previously published publications.
Eine kompakte Übersicht mit allen bisher veröffentlichten Publikationen.

Image previously published in Brown et al.
Frühere Veröffentlichung der Abbildung bei Brown et al.

This text was previously published in the Gnistan.
 Dieser Text erschien zuvor in Gnistan.

Previously published but repeated here for comparison to twin hole.
Bereits zuvor veröffentlicht, aber zum Vergleich mit dem Doppelbohrloch nochmals angeführt.

ALDI Nord had not previously published an annual or sustainability report.
Zuvor hatte ALDI Nord keine Unternehmens- oder Nachhaltigkeitsberichte veröffentlicht.

There has been no change to the previously published launch schedule.
In Bezug auf den in der Vergangenheit veröffentlichten Satellitenstart-Zeitplan gab es keine Veränderung.

All have been previously published and annotated, often by Kasparov himself.
Alle sind vorher schon publiziert und analysiert worden, oft von Kasparow selbst.

The article by guest author Christin Skiera was previously published in Merton Magazin.
Dieser Artikel von der Gastautorin Christin Skiera wurde vorher im Merton Magazin veröffentlicht.

ELIGIBILITY: All submitted stories must be original and not previously published anywhere else.
TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Alle eingesandten Geschichten müssen Original-Geschichten sein und dürfen zuvor an keiner anderen Stelle veröffentlicht worden sein.

We know from our results that the network is larger than previously published.
Aus unseren Ergebnissen wissen wir, dass das gesichtsverarbeitende Netzwerk im Makakengehirn deutlich größer ist als früher berichtet.

The allele and genotype frequencies found have been compared with other previously published data.
Die Frequenzen der Allele und der Genotypen wurden mit anderen vorher pulbizierten Daten verglichen.

Only articles that have not been previously published will be accepted by MRQ.
Im JfB werden nur bisher nicht veröffentlichte Originalmanuskripte publiziert.

On 64 pages you will find an overview of all previously published"Girls.
Auf 64 Seiten gibt es einen Überblick auf alle bisher erschienenen"Girls.

Previously published results yielded from RV Sonne cruises SO107,
Vorangegangene Veröffentlichungen resultierend aus den FS Sonne Ausfahrten SO107,

Key figures about the business development were previously published by BRAIN on 14 December 2018.
Wesentliche Kennzahlen zum Geschäftsverlauf hatte BRAIN bereits am 14. Dezember 2018 publiziert.

Simulations and previously published flash estimates have shown the flash estimation procedure to be reliable.
Simulationsrechnungen und bisherige Veröffentlichungen belegen die Zuverlässigkeit der Schnellschätzung.

As can be seen, Los Pollos Hermanos acts like previously published ransomware infections e. g.
Wie man sehen kann, agiert Los Pollos Hermanos wie früher veröffentlichte Ransomware-Infektionen z.

You find the latest version as well as all previously published editions in the archive.
Sie finden die aktuelle Version sowie alle bisher veröffentlichten Ausgaben hier im Archiv.

Picture books including text from previously published chapter-books.
Bilderbücher mit Texten von früher veröffentlichten Geschichten.

If content was previously published, select Revert to Published from the Publish?.
Falls Inhalte vorher veröffentlicht wurden, wählen Sie Veröffentlichte Version wiederherstellen mit der Schaltfläche Veröffentlichen? aus?