PROPRIETARY SOFTWARE in Slovak translation

• proprietárny softvér
• vlastný softvér
• proprietárneho softvéru
• vlastné softvérové
• patentovaný softvér
• proprietárne softvérové
• proprietárnemu softvéru
• proprietárnym softvérom
• vlastného softvéru
• patentovať softvér

Examples of using Proprietary software in English and their translations into Slovak

Since APE is a proprietary software which is often too slow to decode on portable audio devices,
Vzhľadom na to, APE je proprietárny softvér, ktorý je často príliš pomalé na dekódovanie na prenosné audio zariadenia,

I think it's actually just as hard if not harder for traditional legacy proprietary software companies to make money,“ Jacks said.
Myslím si, že je to tak ťažké, ak nie ťažšie pre tradičné staršie proprietárne softvérové spoločnosti zarobiť peniaze," povedal Jacks.

empower all as full citizens, support the preservation of mother tongues, and avoid proprietary software and format lock-in.".
podporovať zachovanie materských jazykov a vyhýbať sa proprietárnemu softvéru a závislosti na uzavretých formátoch dokumentov.

That's what's in the fine print of the license agreement you accept when using proprietary software.
To je to, čo je v licenčnej zmluve, ktorú akceptujete pri používaní proprietárneho softvéru.

be connected by an electrician and didn't require proprietary software.
ktorý by nemusel byť zapájaný elektrikárom a nevyžadoval patentovaný softvér.

The corporations behind proprietary software will often spy on your activities
Spoločnosti, ktoré sú za proprietárnym softvérom, často špehujú vašu činnosť

daily activities, proprietary software represents an unacceptable danger to a free society.
denných aktivít, proprietárny softvér predstavuje neprijateľné nebezpečenstvo pre slobodnú spoločnosť.".

open source alternatives to proprietary software.
otvorených alternatív vzhľadom na proprietárne softvérové riešenia.

most devices that come with Android have a combination of open source and proprietary software.
ktoré prichádzajú so systémom Android, má kombináciu open source a proprietárneho softvéru.

The companies behind proprietary software limit you from sharing with others
Spoločnosti, ktoré sú za proprietárnym softvérom, často špehujú vašu činnosť

because they have an objection to paying for expensive, proprietary software.
majú námietky platiť za drahé, proprietárny softvér.

and IT expense for proprietary software systems and servers.
výkopové a to náklady pre proprietárne softvérové systémy a servery.

Most Android devices ship with a combination of open source and proprietary software.
Väčšina zariadení, ktoré prichádzajú so systémom Android, má kombináciu open source a proprietárneho softvéru.

the system provides extensive detail of the performance of the roller without the need for any post processing or proprietary software.
VETA poskytuje rozsiahle podrobné informácie o činnosti valca bez potreby akéhokoľvek dodatočného spracovávania či vlastného softvéru.

Software, and its accompanying source code, typically falls within one of two licensing paradigms: Free software and Proprietary software.
Softvér a jeho zdrojový kód obyčajne spadá medzi slobodný softvér a proprietárny softvér.

IR 6000 could be connected to a computer to be controlled more conveniently with a build-in PC RS 232 serial port and a proprietary software attached it programmable.
IR 6000 môže byť pripojený k počítaču, ktorý chcete ovládať pohodlnejšie so vstavaným PC RS 232 sériový port a proprietárnym softvérom pripojeným je programovateľná.

rather than spending money to purchase proprietary software.
vynaložili peniaze na nákup vlastného softvéru.

no longer proprietary software.
je teda free softvér, nie proprietárny softvér.

rather than spending money to buy proprietary software.
vynaložili peniaze na nákup vlastného softvéru.

One of the key decisions is to consider when choosing a CMS whether you want to go with one that is proprietary software versus one that is open-source.
Jedným z kľúčových rozhodnutí, je potrebné zvážiť pri výbere CMS, ak chcete ísť s jedným, ktorý je proprietárny softvér oproti ten, ktorý je open source.