REASONING in Slovak translation

• odôvodnenie
• uvažovanie
• dôvody
• zdôvodnenie
• argumentácia
• argumenty
• logika
• rozum
• zdôvodňovanie
• zdôvodňovania
• odôvodňovania
• usudzovania
• dôvodenie
• odôvodňovanie
• odvodzovanie

Examples of using Reasoning in English and their translations into Slovak

Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips!
Nože počujte môj dôvod a pozorujte na pravotu mojich rtov!

These people acquiesce to such reasoning because they are(already) socialists.”.
Títo ľudia súhlasia s takýmto zdôvodnením, pretože sú(už) socialistami.

This is the reasoning that lies at the core of the ECB's mediumterm orientation.
To je zároveň dôvodom strednodobej orientácie menovej politiky ECB.

Our hope is not based on human reasoning, predictions and reassurances;
Naša nádej sa nezakladá na ľudskom uvažovaní, na ľudských prognózach a ubezpečeniach;

Common-sense reasoning is still a relatively new driving force in today's AI revolution.
Zrozumiteľný argument je stále relatívne nový hnacia sila v dnešnej revolúcii AI.

The speed of thinking and reasoning(functional knowledge) is being developed;
Rozvoj rýchleho rozmýšľania a argumentácie(funkčná vedomosť).

By this reasoning all territories of the Kuffār must be occupied
Podľa tejto logiky musia byť všetky územia kuffár okupované

This is the motivation and reasoning of why it is so.
Zaujímavosťou a dôvodom, prečo je toto miesto tak.

Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips!
Nože počujte môj dôvod a pozorujte na pravotu mojich rtov!

We must not deviate from the initial reasoning proposed by the European Commission.
Nesmieme sa odchýliť od argumentov, ktoré na začiatku navrhla Európska komisia.

It is therefore fallacious to apply the same reasoning to Pluto.”, he said.
Je preto omylom aplikovať rovnakú logiku na Pluto," povedal.

It is some of the most impressive reasoning I have ever seen.
Je to ten najlepší dôvod aký som kedy počul.

The other reasoning was pragmatic.
Druhý argument bol pragmatický.

I didn't want to base everything solely on my own reasoning.
Nechcel som, aby všetko bolo postavené iba na mojom vlastnom zdôvodnení.

God's not fair, according to our limited human reasoning.
Boha meria podľa svojho obmedzeného ľudského rozumu.

We disagree with the reasoning.
Nesúhlasíme však so zdôvodnením.

These Miracles will defy all human reasoning, scientific knowledge and experience.
Tieto zázraky budú odporovať všetkému ľudskému uvažovaniu, vedeckému poznaniu a skúsenosti.

Yet I disagree with the reasoning.
Nesúhlasíme však so zdôvodnením.

Law doctrine is widely used in the reasoning of judicial and national regulatory decisions.
Doktrína práva sa vo veľkej miere používa v odôvodnení súdnych a vnútroštátnych regulačných rozhodnutí.

more teeth with no obvious reasoning.
viacerých zubov bez zjavného dôvodu;