REFUTE in Slovak translation

• vyvrátiť
• poprieť
• vyvrátenie
• vyvracajú
• popierajú
• odmietli
• odmietnuť
• odmietajú
• vyvrátili
• vyvrátil
• vyvrátia
• vyvracať
• vyvracia

Examples of using Refute in English and their translations into Slovak

I accept, and refute this.
Odmietam to a budem to odmietať.

However, scientific studies conducted in different countries of the world, refute this fact.
Na druhej strane, iné výskumy realizované vo viacerých krajinách sveta to potvrdili.

I do not intend to defend a certain set of rules, or refute any.
Nemám v úmysle obhajovať presný zoznam pravidiel alebo nejaké zamietnuť.

But it does not in any way refute my hypothesis.
V skutočnosti to však nijako nevyvracia moju hypotézu.

His devotion to the extreme fans amateur skateboarding could refute persistent disturbance of their parents at the constant sitting out time on the computer in different types games.
Jeho oddanosť k extrémnym fanúšikom amatér skateboarding môže vyvrátiť pretrvávajúce narušenie svojich rodičov v konštantnej sedí času na počítači v rôznych typoch hier.

(b) What are some Bible texts that clearly refute the Trinity doctrine,
Ktoré biblické texty jasne vyvracajú náuku o Trojici a ktorá publikácia je

In Argentina, he would first have to refute the suspicion that he protected for years rapists
V Argentíne by najskôr musel vyvrátiť podozrenie, že roky chránil násilníkov

To confirm or refute the modeling properties
Na potvrdenie alebo vyvrátenie vlastností modelovania

These physiognmies immediately refute the liberal theories… abut the equality of all who bear a human countenance.
Tieto fyziognómie bezprostredne vyvracajú liberálne teórie… o rovnosti všetkých ktorí nosia základné ľudské znaky.

TRACES of the prostate gland allows you to confirm or refute the inflammatory process by the nature of the reflection of ultrasonic waves from organ tissues.
Prostulárna žľaza TRUSI umožňuje potvrdiť alebo vyvrátiť zápalový proces povahou odrazu ultrazvukových vĺn z tkanív orgánu.

I urge that you pray for souls who refute the Truth and beg my Son to pour His Mercy over their souls.
Naliehavo vás žiadam, aby ste sa modlili za duše, ktoré vyvracajú Pravdu, a úpenlivo proste môjho Syna, aby vylial milosrdenstvo na ich duše.

Diagnostics to confirm or refute the diagnosis in Israel,
Diagnostics na potvrdenie alebo vyvrátenie diagnózy v Izraeli,

which confirm or refute the presence of bacteria of the genus Ervina.
ktoré potvrdzujú alebo popierajú prítomnosť baktérií rodu Ervinium.

The PSA test is most effective during the period when it is necessary to identify or refute the presence of cancer.
Test PSA je najúčinnejší v čase, keď je potrebné odhaliť alebo vyvrátiť prítomnosť rakoviny.

The defense Ministry stressed that these data completely refute the accusations against Russia of involvement in the crash.
MO zdôraznilo, že tieto údaje úplne vyvracajú obvinenie na adresu Ruska z účasti na havárii lietadla.

Rather than refute such silliness, conservatives debate an issue that barely existed pre-September 11 but bears close watching for its policy implications.
Namiesto toho, aby odmietli takéto nezmysly, debatujú konzervatívci o otázkach, ktoré sotva existovali pred 11. septembrom, ale prinášajú podrobné pozorovania pre ich politické implikácie.

MRI and CT are required to confirm or refute a preliminary diagnosis
MRI a CT sú potrebné na potvrdenie alebo vyvrátenie predbežnej diagnózy

put forward several versions that substantiate and refute the rationality of transition to winter time.
predložili niekoľko verzií ospravedlniť a popierajú racionalitu prechodu na zimný čas.

but our heroes refute this idea, breaking it into smithereens.
ale naši hrdinovia vyvrátiť túto myšlienku, lámanie do totálne.

Yet nobody could refute that the muscular tissue is top quality as well as long-term.
Zatiaľ nikto nemôže odmietnuť, že svalové tkanivo je kvalita rovnako ako s dlhou životnosťou.