REFUTE in Ukrainian translation

• спростувати
• спростування
• спростовувати
• спростовують
• заперечують
• спростує
• спростують
• спростовує
• спростували
• спростовуємо

Examples of using Refute in English and their translations into Ukrainian

You cannot refute this, can you?
А Ви не можете відмовитися, правда?

Tasia couldn't refute him.
Рязанов не міг йому відмовити.

Can he refute them?
Чи міг він їм відмовити?

But Hawking and his colleagues refute this idea.
Але Хокінг і його колеги відкидають цю ідею.

We can, in principle, confirm or refute positive statements by examining the evidence.
В принципі ми можемо підтвердити або відкинути позитивні твердження після вивчення фактів.

To confirm or refute atherosclerosis, you must contact a neurologist,
Для підтвердження або спростування атеросклерозу необхідно звернутися до невролога,

(But all of these verses refute certain modern models of a flat earth where the sun orbits at a constant distance above a flat disk!).
(Але всі ці вірші спростовують деякі сучасні моделі плоскої Землі, де Сонце обертається на постійній відстані над плоским диском!).

The task of StopFake was to check and refute disinformation and propaganda about events in Ukraine,
Завданням StopFake було визначено перевірку і спростування дезінформації та пропаганди про те, що відбувається в Україні,

Others refute the effect of increasing the number of meals on body weight
Інші- заперечують вплив збільшення кількості прийомів їжі на масу

The representatives of«Interros» refute the information that Fund management
Представники«Інтерроса» спростовують інформацію про те, що менеджмент фонду

To confirm or refute these findings, statistical research was carried out on large groups of people.
Для підтвердження або спростування цих висновків, були проведені статистичні дослідження на великих групах людей.

The authors refute the arguments recently presented in a number of publications,
Автори спростовують аргументи, які нещодавно були представлені в ряді публікацій,

Treatment by hypnosis can teach you to mentally counter and refute negative, pessimistic thoughts that often fuel your depression.
Лікування гіпнозом або гіпнотерапія вчить вас подумки боротися і спростовувати негативні, песимістичні думки, які часто живлять вашу депресію.

Therefore, there is insufficient evidence to support or refute the routine use of combination treatment with both acetaminophen and ibuprofen.
Тому недостатньо доказів для підтримки або спростування рутинного використання комбінованого лікування як з ацетамінофеном, так і з ібупрофеном.

Haftar in Moscow refute the version that Russia
Хафтара в Москві спростовують версію про те, що Росія

politicians have had to comment on what happened many times and refute people's speculations even a few decades after the event.
політикам доводилося безліч разів коментувати подію і спростовувати домисли людей навіть через кілька десятиліть з моменту даної події.

order special tests to help confirm or refute the diagnosis.
призначить спеціальні аналізи для того, щоб підтвердити або спростує діагноз.

The authors refute arguments recently presented in a number of publications,
Автори спростовують аргументи, які нещодавно були представлені в ряді публікацій,

correct the mistakes and refute the false information.
виправлення помилок та спростування неправдивої інформації.

Bergkof(Tsarinnik and Bergkof I had to refute in the case of“transcripts of the OUN(B)
Бергкофом(Царинник і Бергкофа мені вже доводилося спростовувати в справі«стенограми конференції ОУН(Б)»