REMADE in Slovak translation

Examples of using Remade in English and their translations into Slovak

Style/topic:

Despite the fact that this game remade many times, it is the first version for a long time remained the brightest.

Cez skutočnosť, že táto hra prerobená mnohokrát, to je prvá verzia po dlhú dobu zostal najjasnejšie.

The first reason for creating such sounds was the remade KORG M1 synthesizer for which I wanted to create the Supersaw sound samples.

Prvým dôvodom pre vytvorenie takýchto zvukov(slučiek) bol prerobený syntezátor KORG M1, do ktorého som chcel vytvoriť zvuk Supersaw.

Originally a simple acoustic ballad, it was remade into an electric, duet version with vocals by Amy Lee.

Pôvodne jednoduchá akustická balada bola prerobená do elektrickej duetovej verzie s vokálmi Amy Lee.

demand that the final season be remade.

požadujú, aby posledná sezóna bola prerobená.

loggia is used a useful space, remade as a bedroom, kitchen, winter garden.

loggie sa používa užitočný priestor, prerobený ako spálňa, kuchyňa, zimná záhrada.

As a teenager, he began buying jeans in New York City that he remade and sold for a markup in Elmira.

Ako teenager začal kupovať džínsy v New Yorku, ktoré on prerobil a predal na značenie v Elmira.

This country star remade'Old MacDonald' to celebrate women-

Táto krajina hviezda remake“starý MacDonald” osláviť ženy-

the tiled floor should be remade, he continued.

dlažba by mali byť prerobené, pokračoval.

it will have to be completely remade.

to bude musieť kompletne prerobiť.

This edifice is precisely remade, one would say it doesn't even fit in here.

Táto stavba je naozaj precízne opravená, dalo by sa povedať, že sa sem až nehodí.

Urban areas across Europe were remade to better facilitate cars, often at the

Mestské oblasti v celej Európe boli prepracované tak, aby vytvárali lepšie podmienky hlavne pre motorovú dopravu,

The future blueprint of KAIST needs to be remade in consultation with all its constituents

Budúce plán na KAIST musí byť prepracovaný na základe konzultácií so všetkými svojimi zložkami

The first remade video will begin in a few weeks

Prvé prepracované video sa začne o niekoľko týždňov

of seas have been broken and remade;

boli tvary zeme i morí rozbité a prerobené;

the room can be periodically remade to your taste.

vďaka tomuto usporiadaniu je miestnosť pravidelne prepracovaná podľa vášho vkusu.

then resynthesized my voice inserted into the remade KORG M1.

potom resyntetizovaný môj hlas vložený do prerobeného KORG M1.

the clean look and signature lines of the original Stan Smith sneaker, remade with a….

podpisové línie pôvodnej tenisky Stan Smith, prerobené s textúrovaným semišovým zvrškom.

that the world is made and remade by our actions and thoughts.

vytvárajú sa znova a znova našimi skutkami a myšlienkami.

In this expansion pack you will find new maps for Battlefield 3- Back to Karkand and four remade maps from Battlefield 2.

V tomto datadisku nájdete jeden rozširujúci balíček máp do Battlefield 3- Back to Karkand a štyri prerobené mapy z Battlefield 2.

then remade society according to those designs.

boli zvolení a prebudovali spoločnosť podľa týchto návrhov.