REMADE in Vietnamese translation

• làm lại
• tái tạo
• remake
• the

Examples of using Remade in English and their translations into Vietnamese

the societies of Eastern Europe were remade from top to bottom.
những xã hội Đông Âu bị tái tạo từ trên xuống dưới.

that the Kingdom come, our hearts are remade.
trái tim chúng ta sẽ được tái tạo.

Each wave of refugees brought with it disturbing tales of conditions in Southern Vietnam as the Hanoi government remade the country.
Mỗi làn sóng tị nạn mang theo nó nhiều câu chuyện kinh hoàng về hoàn cảnh ở miền Nam Việt Nam trong thời kỳ chính phủ Hà Nội tái tạo quốc gia.

the world was remade based on things“there”.
thế giới được tái tạo dựa theo những thứ" ở đó”.

erased in advance and the remaining 10% was remade into Patricia Birdway's body.
10% còn lại được tái tạo thành cơ thể của Patricia Birdway.

in that dim corner, and in that brief ritual, God has really remade him in His own image.
Thiên Chúa đã thực sự tái tạo ông theo hình ảnh Người.

erased in advance and the remaining 10% was remade into Patricia Birdway's body.
10% còn lại được tái tạo thành cơ thể của Patricia Birdway.

Even though she remade her body based on the cells of a captured species, the cells themselves were already dead.
Mặc dù cô đã tái tạo lại cơ thể mình dựa trên tế bào của giống loài cô có, nhưng bản thân những tế bào đó đã chết rồi.

In terms of the cocktail, its menu is also remade every six months with more than 100 kinds.
Danh sách cocktail cũng được đổi 6 tháng một lần với hơn 100 loại.

fifty years, but the industrial age remade the entire population of the planet, from Detroit to Kibera.
thời đại công nghiệp đã tái tạo lại toàn bộ dân cư của hành tinh, từ Detroit đến Kibera.

Ugaris is a remade and evolved version of the Astonia 3 engine by Intent Software.
Ugaris là một phiên bản làm lại và tiến hóa của động cơ Astonia 3 bằng phần mềm Intent.

This movie was remade in 1978 by Philip Kaufman, with Donald Sutherland in the lead role.
Phiên bản năm 1978 này rất thành công khi Philip Kaufman làm đạo diễn với ngôi sao Donald Sutherland.

The film was remade for television in 1987 with Tom Conti and Catherine Oxenberg, who herself came from a European royal family.
Một phiên bản phim truyền hình đã được làm với diễn xuất của Tom Conti và Catherine Oxenberg, một nữ diễn viên có xuất thân từ gia đình dòng dõi hoàng gia châu Âu.

In 2008, ABS-CBN remade“Palos” into a television series starring Jake Cuenca, with Bonnin returning in a supporting role.
Trong năm 2008, ABS- CBN đã làm lại Palos thành một bộ phim truyền hình với sự tham gia của Jake Cuenca, và Bonnin trở lại đóng vai phụ.

ABS-CBN remade“Palos” into a TV series in 2008 starring Jake Cuenca and with Bonnin in a support role.
Trong năm 2008, ABS- CBN đã làm lại Palos thành một bộ phim truyền hình với sự tham gia của Jake Cuenca, và Bonnin trở lại đóng vai phụ.

Yeah, I remade it with what I could save from yours. Huh? This cake is….
Phải, anh đã làm lại nó bằng những thứ anh cứu được từ tay em. Hả? Cái bánh này….

Baton Rouge, Louisiana supporters remade the Supertramp song"Give a Little Bit" to"Give a Gigabit".
Baton Rouge, Louisiana ủng hộ đã làm lại Supertramp bài hát" Cho một Bit nhỏ" để" cho một Gigabit".

only one, Roberta, remade as Lovely To Look At, was completed.
Lovely to Look At( 1952), một bản làm lại của Roberta( 1935), đã hoàn tất.

often seen as one of the most"remade, reworked, referenced" films in the cinema.
thường được coi là một trong những bộ phim“ làm lại, làm lại, tham chiếu” nhất trong rạp chiếu phim.

works are considered best-sellers, and a number have been remade as feature-length films….
và một số trong chúng đã được dựng thành những bộ phim truyện dài.