REVISED EDITION in Slovak translation

• revidované vydanie
• prepracované vydanie
• revidovanom vydaní
• opravené vydanie
• upravené vydanie
• revidovaná verzia
• revidovaného vydania

Examples of using Revised edition in English and their translations into Slovak

Wait until he comes out with the second, revised edition of this title.
Vytratila" až pri publikovaní tretej, revidovanej verzie tejto klasifikácie.

On the fifth session of the Committee of Experts, the errata of GHS third revised edition was approved in December 2010.
V piatom zasadnutí výboru expertov errata GHS tretie revidované vydanie bola schválená v decembri 2010.

The second book, China Falun Gong(Revised Edition), is much superior Qigong.
Druhá kniha, Čínsky Falun Gong(prepracované vydanie) je omnoho vyššia ako čchi-kung.

On the third session of the Committee of Experts, the errata of GHS first revised edition was approved in December 2006.
Na treťom zasadnutí výboru expertov errata GHS prvý revidované vydanie bol schválený v decembri 2006.

Actually, a lot of people are studying the revised edition of Falun Gong,
V skutočnosti mnoho ľudí študuje prepracované vydanie Falun Gongu

The test methods in the fourth revised edition of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods(UN Rtdg)
Testovacie metódy v štvrtom revidovanom vydaní Manuálu testov a kritérií ST/SG/AC.10/11/Rev.446 odporúčaní Organizácie

A field guide to game-based learning- revised edition(Peter Lang, 2017).
Field Guide pre hry založené na škole- revidované vydanie(Peter Lang Publishing, 2017).

four aides embodied these in a revised edition of the Codex; the earlier issue was deprived of authority,
jeho štyria spolupracovníci tieto stelesnili v revidovanom vydaní Kódexu, predchádzajúce vydanie bolo pozbavené autority

sixteen-volume revised edition and started to prepare its realization.
dokončení encyklopédie plánovať a pripravovať druhé, 16-zväzkové prepracované vydanie.

On the sixth session of the Committee of Experts, the errata of GHS fourth revised edition was approved in December 2012.
Na šiestom zasadnutí výboru expertov errata GHS štvrté revidované vydanie bol schválený v decembri 2012.

On the fourth session of the Committee of Experts, the errata of GHS second revised edition was approved in December 2008.
Na štvrtom zasadnutí výboru expertov errata GHS druhé prepracované vydanie bol schválený v decembri 2008.

On the seventh session of the Committee of Experts, the errata of GHS fourth revised edition was approved in December 2014.
Na siedmom zasadnutí výboru expertov errata GHS štvrté revidované vydanie bol schválený v decembri 2014.

Question: While studying Falun Gong(Revised Edition) I used a lot of paper to hand copy some parts of the book and kept them at home.
Otázka: Pri štúdiu Falun Gongu(aktualizované vydanie) som použil veľa papiera, aby som ručne prepísal niektoré časti knihy a nechal si ich doma.

Talisman Multiplayer uses the 4th Revised Edition rules and is an accurate representation of the board game.
Talisman pre viacerých hráčov používa 4. revidovanú edíciu pravidiel a je presnou reprezentáciou stolovej hry.

A second edition appeared in 1940 and a third, revised edition in 1950.
Druhé, zrevidované vydanie vyšlo v roku 1966 a tretie, zrevidované vydanie v roku 1970.

In March 2019, Euromot together with CESNI/PT prepared the revised edition of Frequently Asked Questions providing answers to key questions that are likely to be asked by IWT users of the EU Regulation 2016/1628(NRMM).
Euromot spolu s CESNI/ PT pripravili v marci 2019 revidované vydanie často kladených otázok(FAQ), ktoré poskytuje odpovede užívateľom vnútrozemskej vodnej dopravy na kľúčové otázky súvisiace s nariadením EÚ 2016/1628(NRMM).

In this newly revised edition, we take a look at some of the most iconic
V novom revidovanom vydaní sa pozrieme na niektorých z najhlasnejších a najvplyvnejších monarchov,

have published the revised edition of The European Code of Conduct for Research Integrity,
uverejnila revidované vydanie Európskeho kódexu správania pre integritu výskumu,

leisure facilities. Revised edition.
rekreačné zariadenia. Revidovaná verzia.

This text is an extended and revised edition of a talk held at the 16th Meeting of Cultural Journals in Belgrade,
Tento text je predĺženou a upravenou verziou prednášky, ktorá odznela na 16. Stretnutí kultúrnych ćasopisov v Belehrade,