REVISED EDITION in Chinese translation

• 修订版
• 新修版
• 订正版

Examples of using Revised edition in English and their translations into Chinese

(d) That New Zealand, where the first edition of the Globally Harmonized System has been in force since 2001, is updating its national legislation in accordance with the provisions of the third revised edition.
(d)《全球统一制度》第一版已于2001年在新西兰生效，该国正在依照《全球统一制度》第三次修订版更新其本国法律.

As requested by the Economic and Social Council in its resolution 2007/6, the Secretary-General prepared the fifteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations.
依照经济及社会理事会第2007/6号决议的要求，秘书长编制了《关于危险货物运输的建议：示范条例》第十五修订版。

See Manfred Nowak, United Nations Covenant on Civil and Political Rights: CCPR Commentary(2nd revised edition 2005), at pp. 829837.
参见ManfredNowak撰写的《联合国公民权利和政治权利国际公约》：《公约》评注(2005年经修订的第二版)，第829-837段。

The revised editions of UN in Brief and Image and Reality continued to include updated material on United Nations human rights activities.
联合国简况》和《形象与现实》修订版继续载列关于联合国人权活动的最新材料。

In Jordan, revised editions of some prescribed textbooks were issued, thereby increasing the cost of textbooks for the Agency by some $51,000.
在约旦,发行了一些指定教科书的订正版本,因而使工程处教科书的费用增加了大约51000美元。

Revised Edition 2016.
修订版.

(Fifth revised edition).
(第五修订版).

The New Revised Edition.
修订版.

The Fourth Revised Edition.
修订第4版，.

The Revised Edition of Oxford.
修订版牛津.

The New American Bible Revised Edition.
新美国圣经修订版.

Second total revised edition, 2010.
第二完全修订版，2010年.

This is the 6th revised edition.
买的是第6次修订版。

The New American Bible Revised Edition.
美国圣经修订版.

Online Market Research(revised edition).
在线市场研究》(修订版).

Business Information Review(revised edition).
商业信息评论(修订版).

Our Bodies, Ourselves(revised edition).
我们的身体(修订版).

The New American Bible Revised Edition NABRE.
新美国圣经修订版-nabre.

Subspecies of the Chinese Birds Revised Edition.
中国鸟类种亚种（修订版.

Contemporary translation theories(Second revised edition ed.).
当代翻译理论(第二版修订本)》ContemporaryTranslationTheories(RevisedSecondEdition)。