SECOND FIDDLE in Slovak translation

['sekənd 'fidl]
['sekənd 'fidl]
druhé husle
second fiddle
second violin
druhú ligu

Examples of using Second fiddle in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He will never play second fiddle.
Nikdy nebude chcieť hrať druhé husle.
Second fiddle my ass.
Druhé husle si strč.
But we would always played second fiddle.
EÚ vždy hrala druhé husle.
First or Second Fiddle?
Či prvá alebo druhá penalta.
Hoopsters do not want to play second fiddle.
Polomčania nechcú hrať druhé husle.
She doesn't like to play second fiddle.
Nepáči sa mu, že hrá druhé husle!
Can't play second fiddle anymore than you.
Nebudem hrať druhé husle ako aj ty.
But who really wants to play second fiddle?
Veď kto by chcel hrať druhé husle?
Who Wants to Play Second Fiddle?
Veď kto by chcel hrať druhé husle?
Was it tough playing second fiddle to the Ritters?
Bolo to ťažké hrať druhé husle u Ritterovcov?
Look, do you think I play second fiddle to Kelly?
Pozri, myslíš si, že hrám Kelly druhé husle?
the euro, plays second fiddle.
euro hrá len"druhé husle".
But until now, it has always felt like those of us involved in this space played second fiddle to our online brethren.
Ale doteraz sa vždy cítilo, že tí z nás, ktorí sa podieľajú na tomto priestore, hrali druhú hračku s našimi online bratmi.
it is important to acknowledge their contribution in spite of playing the second fiddle so far.
značka pre seba vo všetkých oblastiach, je dôležité potvrdiť ich príspevok napriek druhej fidula hrať tak ďaleko.
Second, for a fiddle, that when I play it,
Po druhé, husle, na ktoré, keď zahrám, každý, kto ich bude počuť,
Always played second fiddle to bacteriology.
Dovtedy vždy hrávala druhé husle popri bakteriológii.
I'm starting to feel like a second fiddle around here.
Cítim sa ako keď hrám druhé husle.
Why are we playing second fiddle?
Prečo teda hráme druhú ligu?
But he is unlikely to be happy to play second fiddle.
A ten zrejme nebude mať záujem hrať druhé husle.
They are already playing second fiddle.
Ten však už hráva druhú ligu.
Results: 51, Time: 0.0331

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak