SO EXPECT in Slovak translation

• takže očakávať
• takže očakávajte
• takže očakávajú

Examples of using So expect in English and their translations into Slovak

The practitioner is trying to manipulate your body into alignment, so expect a little bit of tugging,
Praktizujúci sa snaží manipulovať s telom do vyrovnania, takže očakávajte trochu ťahania, ťahania

We check our emails regularly, so expect a response to your message within 24 hours.
Kontrolujeme naše e-maily pravidelne, takže očakávať, že odpoveď na vašu správu v 24 hours.

At first glance, the Maze Alpha looks pretty much like the Xiaomi Mi Mix, so expect similar screen-to-body ratio as well.
Na prvý pohľad, Maze Alpha vyzerá skoro ako Xiaomi Mi Mix, takže očakávajte aj podobný pomer obrazovky k telu.

You will find lots of locals enjoying various events on their days off, so expect more than the usual May crowds.
Nájdete veľa miestnych obyvateľov majúcich rôzne akcie na ich dni voľna, takže očakávať, že viac ako obvyklých mája davy.

outdoor adventure play areas, so expect to spend at least a few hours exploring.
kŕmenia po vnútorné a vonkajšie zážitkové ihriská, takže očakávajte, že strávite aspoň pár hodín objavovaním.

documents and videos, so expect to not be able to open them.
dokumenty a videá, takže očakávať, že nebude možné otvoriť ich.

documents and videos, so expect to not be able to open them.
dokumenty a videá, takže očakávať, že nebude možné otvoriť ich.

Giving into the requests won't necessarily guarantee that you will get your data back, so expect that you may just be wasting your money.
Dáva do žiadosti nebude nevyhnutne zaručiť, že dostanete vaše dáta späť, takže očakávať, že vám môže byť len plytvanie peňazí.

There are, however, only about four hours of sunlight in the afternoon on average, so expect some overcast skies.
Existuje však len asi štyri hodiny slnečného žiarenia v popoludňajších hodinách v priemere, takže očakávať nejaké zatiahnutou oblohou.

The application fee is $25 so expect to pay around that much no matter what municipality you live in.
Poplatok za podanie žiadosti je 25 USD, takže očakávate, že budete platiť približne toľko, bez ohľadu na to, v ktorej obci žijete.

It's one of just two Android phones in our list not to use the Snapdragon 845 chip, so expect mid-range performance.
Je to jeden z dvoch telefónov so systémom Android v našom zozname, ktorý nepoužíva čip Snapdragon 845, takže očakávate výkonnosť v strednom rozsahu.

Amazon is an iconic brand and widely recognized by retail investors so expect Amazon to be one of the most traded stocks again in 2019.
Amazon je známa značka uznávaná drobnými investormi, takže môžeme očakávať, že aj v roku 2019 bude predstavovať jednu z najobchodovanejších akcií.

We still have thousands of email messages that need to be answered so expect to be reading posts like this daily as it is our way of responding to those emails.
Stále máme tisíce e-mailových správ, na ktoré je potrebné odpovedať, takže čakajte na čítanie takýchto denníkov, ako je náš spôsob odpovedania na tieto e-maily.

I do not wanna bulesc, so expect a helpful tip.
palicu nie je moja a ja to nechcem bulesc, takže čakať užitočný tip.

I really would like to know one more about this progam, so expect more tutorials on this subject.
pre dvoch výukové programy, jeden naozaj by som chcel vedieť viac o tomto Progam, tak očakávať ďalšie konzultácie na túto tému.

Com recently filed for an IPO so expect that valuation to go up.
Com nedávno podala návrh na IPO(primárna emisia akcií, pozn. prekladateľa), takže sa očakáva, že jeho hodnota pôjde hore.

Aguirre-Sacasa teased," The FP/Alice story is something that is a long storyline for us, so expect more to come.".
Áno, Sacasa prezrádza:„Príbeh FP a Alice je niečo, čo je pre nás dlhým príbehom, takže môžete očakávať viac!“.

To make knots in the rope warns that you are communicating with the wrong people, so expect big trouble,
Viazanie uzlov na lano- taký sen varuje, že nespolupracujete so zlými ľuďmi, takže očakávajte vážne problémy

His comedy series returns for a second season and will be set in Italy, so expect lots of pasta,
Táto sezóna sa bude konať v Taliansku, takže očakávajte veľa cestovín, úchvatné scenérie

this is Tunisia's high season, so expect prices to go up
to je v Tunisku sezóna, takže očakávať, že ceny hore