SO EXPECT in Swedish translation

• så räkna
• så förvänta dig

Examples of using So expect in English and their translations into Swedish

But it is also a more aggressive procedure so expect a bit of down-time after the treatment.
Men det är också en mer aggressiv behandling, så förvänta dig en liten försämring efter behandlingen.

videos will become targets, so expect to not be able to open them.
videor kommer att bli måltavlor, så räkna med att inte kunna öppna dem.

bonuses offered are not uncommon, so expect more than what you thought.
bonusar som erbjuds inte är ovanligt, så förvänta dig mycket.

the hotel was situated right under the landing route so expect to have aircraft flying constantly above your room.
hotellet var beläget precis vid landning route så räkna med att ha flygplan som flyger ständigt ovanför ditt rum.

documents and videos, so expect to not be able to open them.
dokument och videor, så räkna med att inte kunna öppna dem.

Meanwhile, the cross currency pairs aren't as volatile as the majors, so expect lower risks and payouts.
Samtidigt korset valutapar är inte lika flyktiga som de stora företagen, så räkna med lägre risker och utbetalningar.

documents and videos, so expect to not be able to open them.
dokument och videor, så räkna med att inte kunna öppna dem.

Giving into the demands does not always guarantee file restoration, so expect that you might just be wasting your money.
Att ge till de krav som inte alltid garanterar fil restaurering, så räkna med att kanske du bara att slösa bort dina pengar.

So expect to learn some new things about the antichrist from this Study Guide.
Därför kan vi förvänta oss att lära oss nya saker om Antikrist i den här studieguiden.

This buzzing Barcelona tapas bar is a local favorite, so expect to be in tight quarters during your meal,
Detta livliga Barcelona tapasbar är en lokal favorit, så förväntar sig att vara i trånga utrymmen under din måltid,

The supermarket is all the way in Cavtat so expect to walk a bit if you need groceries.
Stormarknaden är hela vägen i Cavtat så förväntar sig att gå en bit om du behöver mat.

Hijackers exist to redirect you to sponsored websites so expect that the search engine provided on the site will do just that.
Kaparna finns för att omdirigera dig till sponsrade webbplatser så förvänta att sökmotorn på webbplatsen kommer att göra just detta.

Termini Imerese is off the beaten path, so expect to be fully immersed in the local lifestyle,
Termini Imerese är relativt oupptäckta, så förväntar sig att bli helt nedsänkt i den lokala livsstilen,

Adware will generate pretty intrusive ads so expect the alerts to constantly interrupt your browsing.
Adware kommer att generera ganska påträngande annonser så förväntar sig de varningar att ständigt avbryta din surfning.

Yes This shoe is worn by the Condor Racing Team, so expect to see much more of it during the pro racing season.
Ja Dessa skor används av Condor Racing-teamet så du kan räkna med att se mer av dem under proffssäsongen.

This is how we can offer you a low price, so expect additional pickups and/or dropoffs along your trip.
Det är på detta vis vi kan erbjuda det låga priset. Räkna därför med ytterligare upphämtningar och avlämningar längs vägen.

At this time of year, most Athenians head to one of the islands for their own vacations, so expect a lot more people on the beaches.
Vid den här tiden på året beger sig de flesta atenarna till en av öarna för sin egen semester, så förvänta sig mycket mer folk på stränderna.

Nha Trang, so expect to enjoy the healthy,
Nha Trang, så förväntar sig att njuta av den friska,

Also, you need to give developers the services that they have implemented support Assistant in their products, so expect action from the Russian developers.
Också, du behöver för att ge utvecklare tjänster som de har genomfört support Assistant i sina produkter, så förväntar sig åtgärder från de ryska utvecklare.

early winter so expect a few showers at this time of year.
början av vintern så förvänta er några regnduschar vid denna tid på året.