Examples of using So foolish in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I am so foolish to have done that!
Som taký hlúpy, že som to urobil!How could I have been so foolish to trust them?
Ako som mohla byť taká hlúpa a veriť mu?You're so foolish!
Ste taký smiešny!I am not so foolish as not to understand me.
Nie sme toľko hlúpy, aby sme to nepochopili.Why are we so foolish to allow this?
Prečo som taká hlúpa a dovolila som to?I have been so foolish.".
Ja som bola taká hlúpa.".But I was not so foolish as to believe it.
Nie som taká hlúpa, aby som tomu uverila.Some ladies on the committee are so foolish, they're useless.
Niektoré dámy z komisie sú také pojašené, sú k ničomu.How could I have been so foolish to have let him?
Ako som mohla byť taká hlúpa, že som sa nechala chytiť?You are so foolish.
Ste fakt blázon.I can't believe you could be so foolish.
Nemôže uveriť, že ste taký hlúpy.That cannot be: I am not so foolish.
Teraz môžete premýšľať:"To nie je tak blázon.I will never be so foolish again.
Nikdy už nebudem taká hlúpa.She told Kaikeyi,“How can you be so foolish?
Povedal Lupinovi,"ako môže byť taká skormútená?No, I wouldn't be so foolish.
Nie, nebol by som taký hlúpy.I must look so foolish.
Mize: It is puzzling to me that one would be so foolish.
Mize: Je to pre mňa mätúce, že by bol človek taký pošetilý.He said to them,“Are you so foolish?
A povedal im: Či ste aj vy tak bez rozumu?I can't understand how I was so foolish.
Stále neviem, ako som mohla byť taká hlúpa.I highly doubt that she would be so foolish.
A pochybujem, že by bol až takým hlupákom.
