Examples of using So foolish in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Would they be so foolish as to sign their own death sentence?
Vagy olyan csacsi lenne, hogy bizalmi alapon akár a saját halálos ítéletét is képes aláírni?How can you be so foolish?
Hogy lehetsz ilyen bolond?Since I'm so foolish, you can do the thinking for me.
Mivel én ilyen bolond vagyok, te gondolkodhatsz helyettem is.How could she be so foolish?
Hogy lehet ilyen ostoba?How could you be so foolish?
Hogy lehetsz ilyen ostoba?I was so foolish.
Ilyen ostobák voltunk.How could I be so foolish not to look for that in the first place?”.
Hogy lehettem olyan ostoba, hogy erre nem jöttem rá jómagam?".Are you so foolish that after starting by the Spirit you are now finishing by the flesh?
Annyira oktalanok vagytok, hogy amit lélekkel kezdtetek, most testben akarjátok bevégezni?Not so foolish.
Nem is olyan bolondság.Susan, the beanbag doesn't look so foolish now, does it?
Susan, a babzsák most már nem is tűnik olyan ostoba ötletnek, ugye?Why are the queen's brothers so foolish?
Hogy lehet, hogy a királyné testvérei ennyire ostobák?How could I have been so foolish?
azt kérdezzük magunktól:"Hogy lehettem ilyen bolond?"?Why do you feel so foolish?
how could I been so foolish.
hogy lehettem ilyen ostoba?you not would write anything so foolish.
nem írnál ennyi marhaságot.Don't look so foolish.
Ne nézz ilyen ostobán.No, I wouldn't be so foolish.
Nem, nem vagyok annyira bolond.It's because we are so foolish.
Hanem mert mi vagyunk ilyen hülyék.Perhaps, not so foolish.
Talán nem is olyan butaság.
