Examples of using So foolish in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I would never be so foolish.
Do not be so foolish!
You can't think she would jeopardize her children's welfare by doing something so foolish.
Chyba nie myślisz, że zaryzykowałaby dobro dzieci, robiąc coś tak głupiego.Sorry. How could they be so foolish?
How can you be so foolish?
Jak możesz być tak głupia?Well, no wonder, doing something so foolish.
Nic dziwnego, skoro robiłeś coś tak głupiego.Leonard, how could I have been so foolish?
I naśladować zmyśloną, Jak mogłem być tak głupi obcą rasę bez uczuć?I have been so foolish.
Jak mogłam być tak głupia.This curtain which separates our countries is so foolish.
What would possess you to do something so foolish?
Dlaczego zrobiłeś coś tak głupiego?Perhaps I was not so foolish.
Może nie byłem aż tak głupi.I glad that she's so foolish and grasping.
Cieszę się, że jest taka głupia i zachłanna.How could I have been so foolish?
Jak mogłam być tak głupia?She's also very sorry for doing something so foolish.
Przeprasza też, że zrobiła coś tak głupiego.How could I have been so foolish.
Jak mogłem być tak głupi.I mean, if I- hadn't been so foolish.
To znaczy, gdybym nie była taka głupia.You had a choice not to be so foolish.
Miałaś wybór by nie być tak głupia.What would possess you to do something so foolish?
Co cię opętało, żeby zrobić coś tak głupiego?How can my daughter be so foolish?
Jak możesz być taka głupia.You are so foolish!
