SO YOU GO in Slovak translation

• takže idete
• takže choď

Examples of using So you go in English and their translations into Slovak

So you go to a hospital, which they say is public
Takže idete do nemocnice, ktorú nazývajú verejnou

So you go after one of the bad guys,
Takže idete po jedným z zbabelcami, a ak niekoľko ľudí sa mikrovlnami,

First you have to move to training, so you go from left to right
Najprv sa musíte premiestniť na nácvik, takže idete zľava do prava

even the mouse, so you go in the section, select the theme and plot.
dokonca myši, takže idete v časti, vyberte tému a dej.

So you go to UCW and you sit in a lecture hall with all these grad students
Takže chodíš na Kanadskú západnú… a sedíš v posluchárni so všetkými tými vysokoškolákmi…

Minus 2, right? So you go down 2 in the i direction
Takže pôjdete dolu o dve jednotky

You can play loose games and so you go to practice and then compete in major tournaments where your only goal is to emerge victorious and become world No.1.
Môžete hrať voľné hry, a tak idete do praxe a potom súťažiť vo veľkých turnajoch, kde vaším jediným cieľom je objaviť víťazný a stať sa svetovou č.1.

So you go to L.A., and I'm gonna spend some time with my mom.
Takže ty choď do L.A., a ja strávim večer s mojou mamou.

So you go down, carrying all this inside you
Tak zostupujete dole a nesiete si v sebe toto všetko

So you go and you get a raise,
Takže pôjdeš tam, a dostaneš pridané,

these terminal days, and so you go out and do everything.
smrteľnú dovolenku, a tak ideš von a robíš všetko.

You want more energy if you don't sleep, so you go toward quickly absorbed sugars.
Pokiaľ nespíte, telo chce viac energie, takže siahnete po rýchlych cukroch.

Well, clearly, I'm stuck with the baby, so you go and post some pictures of yourself having fun.
No, očividne som tu zostala s dieťaťom, takže bež a pošli nejaké fotky ako sa bavíš.

now you got a secret together, so you go along.
je to vaše spoločné tajomstvo, tak to neriešite.

Moreover, anywhere they do not exactly what you want, so you go from store to store.
Navyše rovnako nikde nemajú presne to, čo chcete, a tak chodíte od obchodu k obchodu.

You're somewhere over there, and then you want to see the Middle East, so you go on Google and you say,"Israel," and they give you the bad stuff.
Ste niekde tam, potom chcete vidieť Blízky východ, takže idete na Google a zadáte,"Izrael," a zobrazia sa vám samé zlé veci.

So you go home now to your stunning,
Takže choď domov k tvojej sexi,

So you go to The Container Store and spend an enormous amount of money,
A tak zájdete do obchodu s nádobami a krabicami a miniete neuveriteľné množstvo peňazí.

stiffer, and so you go in and go a little bit like this
tuhšie, teda idete dnu a trochu skúšate

So you going to Brooklyn?
Takže idete do Brooklynu?