SO YOU GO in Finnish translation

• joten mene
• joten sinä menet
• menette siis
• käyt siis
• mene siis
• siis sinä menet

Examples of using So you go in English and their translations into Finnish

So you go high in the sky.
Siispä lennätte korkealle taivaalla.

So you go up through the ranks.
Joten te mennä läpi riveissä.

With those witches, You're single, so you go out who never liked me.
Olet sinkku, joten käyt ulkona- niiden harpyijojen kanssa, jotka eivät pitäneet minusta.

So you go where you're needed?
Menettekö te sinne missä tarvitaan?

So you go, and take whatever there is.
Joten te menette, ja otatte mitä otettavaa on.

So you go back 18 years, huh? Not Gibbs.
Menitkö 18 vuotta taaksepäin? En Gibbsiä.

So you go visit BG in prison?
Siksikö kävit BG: n luona vankilassa?

So you go to him again?
Palaat siis hänen luokseen?

So you go now or she's dying.
Jollet mene nyt, hän kuolee.

I will get the chip somehow, so you go to the hospital. LET'SGO TO THE HOSPITAL.
Hankin sirun jotenkin, joten mene sinä sairaalaan. MENNÄÄN SAIRAALAAN.

So you go and take it.
Sitten menet ja otat sen.

You no pay, so you go!
Ette maksa, joten lähdette!

If you want to go to the topmost story, so you go by steps.
Jos haluatte nousta ylimpään kerrokseen niin kuljette askelittain.

Right, Phil? So you go there.
Eikö niin, Phil? Niinpä sinä menit sinne.

So you go in and lie to your daughter…
Joten mene valehtelemaan tyttärellesi-

So you go and see her and you tell her how much you love her
Joten mene tapaamaan häntä

And you sit in a lecture hall with all these grad students What, so you go to UCW and, what, do they hit on you?.
Opiskelijoiden joukossa,- eivätkö he yritä iskeä sinua? Mitä? Käyt siis yliopistolla- ja istut muiden vanhempien?

So you go to the pope and you tell him if his archbishop puts one foot in England,
Mene siis paavin luo ja kerro, että- jos hänen piispansa astuvat jalallaankaan Englannin maaperällä,

So you go after one of the bad guys,
Eli sinä menet yhden pahan tyypin perään

So you go to the website, you see a bunch of ideas you can be inspired by
Joten menkää sivustolle; näette joukon ideoita. Voitte inspiroitua niistä,