SPECIFIC ASPECT in Slovak translation

• špecifický aspekt
• osobitný aspekt
• konkrétny aspekt

Examples of using Specific aspect in English and their translations into Slovak

Usually this form of training takes place over 2/3rds of a full size football pitch and focuses on a specific aspect of play(defending when outnumbered,
Obvykle táto forma prípravy prebieha cez 2rds 3/ o plnej veľkosti futbalového ihriska a zameriava sa na konkrétny aspekt hry(pri obrane proti presile,

A specific aspect to be mentioned is the provision in the New Treaty concerning the link between the High Representative for Foreign Affairs in the Council
Osobitným aspektom, ktorý treba spomenúť, je ustanovenie v Lisabonskej zmluve, podľa ktorého bude funkcie vysokého predstaviteľa pre zahraničné veci v Rade

Dr. Carrie Gress takes aim at a specific aspect of this anti-Christian spirit,
sa doktorka Carrie Gressová zameriava na špecifický aspekt tohto protikresťanského ducha,

A specific aspect illustrating the insufficient dialogue between the Commission
Špecifickým aspektom ilustrujúcim nedostatočný dialóg medzi Komisiou

In this opinion one specific aspect of"ethical trade" and"fair trade" is of concern: where consumer pressure
V tomto stanovisku ide o špecifický aspekt„etického obchodu“ a„spravodlivého obchodu“: ide o tlak zo strany spotrebiteľov,

Rural Development, I am keen to emphasise this specific aspect of the economy, and to quote some figures that show that this is a rapidly expanding area of primary interest,
rozvoj vidieka by som chcel veľmi upozorniť na tento konkrétny aspekt hospodárstva a uviesť niekoľko údajov, ktoré dokazujú, že ide o rýchlo sa rozvíjajúcu oblasť prvoradého záujmu,

governed by Directive 2003/86, constitutes a specific aspect of the right to family life which,
upravuje smernica 2003/86, predstavuje osobitnú podobu práva na rešpektovanie rodinného života,

On the specific aspect of adjustments derived in whole
Pokiaľ ide o osobitné aspekty úprav odvodených úplne

(cu) task specific aspects;
Aspekty špecifické pre vykonávanú úlohu.

Task specific aspects.
Aspekty špecifické pre danú úlohu.

However, these specific aspects were not analysed during the audit.
Tieto konkrétne hľadiská však neboli počas auditu analyzované.

Further assess, on the ECB's request, specific aspects of the procedure.
Na žiadosť ECB dôkladnejšie posúdili konkrétne aspekty postupu.

Solidarity has specific aspects.
Solidarita má osobitné hľadiská.

However, one restriction and several specific aspects apply.
Napriek tomu platí jedno obmedzenie a niekoľko osobitných aspektov.

Community law addresses only two specific aspects of credit rating.
Právne predpisy Spoločenstva sa zaoberajú len dvoma osobitnými aspektmi úverového ratingu.

stimulate debate on specific aspects of safety at work.
podnecujú diskusie o špecifických aspektoch bezpečnosti pri práci.

Most product legislation addresses only specific aspects of a product's life-cycle.
Väčšina právnych predpisov sa zaoberá iba osobitnými aspektmi životného cyklu výrobkov.

Further assess, on the ECB's request, specific aspects of the procedure.
Na žiadosť ECB ďalej posúdili konkrétne aspekty postupu;

No Community action on other specific aspects of PPPs.
Žiadne opatrenie Spoločenstva týkajúce sa iných osobitných aspektov VSP.

They will be able to relate to many specific aspects of your personality.
Budú schopní prispôsobiť sa mnohým špecifickým aspektom vašej osobnosti.