THE STRUCTURES in Slovak translation

• štruktúry
• konštrukcie
• stavby
• štruktúr
• štruktúrach
• štruktúrami
• konštrukcií
• stavieb
• konštrukciami

Examples of using The structures in English and their translations into Slovak

They used drones to fly over the structures, collecting images
Používali lietadlá na prelet nad štruktúrami, zhromažďovanie obrázkov

The structures on the bolts do not have a frame, the steps are
Konštrukcie na skrutkách nemajú rám, schody sú pripevnené priamo na zábradlie,

Specialists dismantled almost all the structures that separate the room,
Odborníci demontovali takmer všetky stavby, ktoré oddeľujú miestnosť,

A long service life of the structures provides quality galvanized wire
Dlhá životnosť konštrukcií poskytuje kvalitný pozinkovaný drôt

such taking of evidence may be considered as incompatible with the structures of enforcement.
takéto vykonávanie dôkazu sa môže považovať za nezlučiteľné s exekučnými štruktúrami.

attracting attention, and enhancing the structures' architectural details.
priťahuje pozornosť a zvýrazňuje architektonické detaily stavieb.

They are particularly suitable for the structures where aesthetics is not so important,
Sú obzvlášť vhodné pre konštrukcie, kde estetika nezohráva takú dôležitú úlohu, hoci ich finálny vzhľad

Already when the structures are being designed, it is good
Už pri navrhovaní konštrukcií je lepšie vopred vybrať miesto ukotvenia

This should be done by calculating the gap between the structures so that they do not touch the shelves of the refrigeration unit.
Toto by sa malo vykonať výpočtom medzery medzi konštrukciami tak, aby sa nedotýkali políc chladiacej jednotky.

Their hopes founder on erroneous assumptions about human nature that so permeate the structures and traditions of much of present-day living as to have attained the status of established fact.
Ich nádeje troskotajú na mylných domnienkach o ľudskej povahe, ktoré natoľko prenikajú štruktúrami a tradíciami súčasného života, že sa z nich stal uznávaný fakt.

The structures made from chipboard are much cheaper than wooden ones,
Konštrukcie vyrobené z drevotriesky sú oveľa lacnejšie ako drevené,

The structures of the roadbed on the slopes should be justified by appropriate calculations, taking into account the stability of the slope in
Stavby vozovka na svahu by mal byť doložený príslušnými výpočtov zohľadňujúcich stabilitu svahu v nezmenenom stave,

and compatibility with the structures and networks.
bezpečnosť a kompatibilitu s konštrukciami a inžinierskymi sieťami.

The dowel-screw inserted into the punched hole is twisted(this scheme of work allows fixing the structures without unnecessary problems).
Skrutka zasunutá do dierovaného otvoru je skrútená(táto schéma umožňuje upevnenie konštrukcií bez zbytočných problémov).

Sectoral councils could benefit substantially from contact(according to principle of cooperation) with the structures of European social dialogue(ESD)
Pre sektorové rady by mohlo byť skutočne prospešné, keby boli v kontakte(formou spolupráce) so štruktúrami európskeho sociálneho dialógu

So the structures with hinged doors should be located at a distance equal to their width
Takže konštrukcie s kĺbovými dverami by mali byť umiestnené vo vzdialenosti rovnajúcej sa ich šírke

Whereas the structures of the village are located along a busy highway connecting Jerusalem
Keďže stavby v príslušnej dedine sa nachádzajú pozdĺž rušnej diaľnice spájajúcej Jeruzalem

be sufficient without unnecessarily hiking the price of the structures and foundations.
na druhú stranu aby sa zbytočne nezvyšovala cena konštrukcií a základov.

Sectoral councils could benefit substantially from contact(according to principle of cooperation) with the structures of the European sectoral social dialogue(ESD)
Pre sektorové rady by mohlo byť skutočne prospešné, keby boli v kontakte(formou spolupráce) so štruktúrami európskeho odvetvového sociálneho dialógu

Renovating and enhancing the fire protection of the wooden shell covering the structures of the hemicycle of the Louise Weiss Building in Strasbourg.
Obnova a modernizácia protipožiarnej ochrany dreveného plášťa pokrývajúceho konštrukcie polkruhovej zasadacej miestnosti budovy Louise Weiss v Štrasburgu.