THERE ARE EXCEPTIONS in Slovak translation

• existujú výnimky
• tam sú výnimky
• existovať výnimky
• jestvujú výnimky
• existuju vynimky

Examples of using There are exceptions in English and their translations into Slovak

Certainly there are exceptions, no doubt about that.
Samozrejme existujú aj výnimky, o tom nie je pochýb.

There are exceptions: Beckett comes to mind.
Sú výnimky: napadá mi Beckett.

There are exceptions, such as large squares full of tourists
Jedinou výnimkou sú veľké námestia plné turistov

Although there are exceptions, this is usually the case.
I keď existujú výnimky, väčšinou je to tak.

There are exceptions for payments.
V platení existujú i výnimky.

For the most part yes, but there are exceptions.
Vo väčšine prípadov áno, ale existujú aj výnimky.

However, you should check the manufacturer's instructions, there are exceptions.
Avšak, mali by ste si overiť pokyny výrobcu, aj tu existujú výnimky.

As with any general rule, there are exceptions.
Ako pri všetkých pravidlách, aj tu existujú výnimky.

However, as this case demonstrates, there are exceptions.
No ako ukazuje tento prípad, existujú aj výnimky.

I have already conceded that yes, there are exceptions.
Už vopred zdôrazňujem, že áno, sú aj výnimky.

We know from our own work that there are exceptions.
Z našich skúseností vieme že existujú aj výnimky.

Let me now say that, yes, there are exceptions.
Už vopred zdôrazňujem, že áno, sú aj výnimky.

It should go without saying that there are exceptions.
Nevravím, že existujú aj výnimky.

As with all rules, there are exceptions.
Ako pri všetkých pravidlách, aj tu existujú výnimky.

But in rare cases, there are exceptions.
Ale v zriedkavých prípadoch sú výnimky napokon.

Also with the brand names there are exceptions.
No medzi značkami sú aj výnimky.

No, I'm not blaming each and everyone, fortunately there are exceptions.
Nechcem ale všetkých hádzať do jedného vreca, našťastie sú aj výnimky.

And as with any law there are exceptions.
Ako pri všetkých pravidlách, aj tu existujú výnimky.

I do not know if there are exceptions.
Avšak neviem či sú nejaké výnimky.

There are exceptions, but it is usually the young fools who simplywant to fool around,
Existujú výnimky, ale to je zvyčajne mladých bláznov, ktorí simplywant sa flákať,