THERE ARE EXCEPTIONS in Vietnamese translation

• có những ngoại lệ
• có những trường hợp ngoại lệ

Examples of using There are exceptions in English and their translations into Vietnamese

Naturally, there are exceptions to what I'm going to say.
Tất nhiên, sẽ có những ngoại lệ trong những chuyện tôi sắp nói.

There are exceptions.
Cũng có nhiều ngoại lệ.

There are exceptions.
Luôn có ngoại lệ mà.

Note: There are exceptions to this rule, described below.
Lưu ý: Có một số ngoại lệ đối với các quy tắc được giải thích dưới đây.

But I guess you could say there are exceptions to the rule.
Dường như ngài còn muốn nói: có thể có các ngoại lệ đối với chính lề luật.

I say“most” because, happily, there are exceptions.
Tôi nói" hầu hết", vì cũng có ngoại lệ.

Remember that there are exceptions to every“rule”.
Hãy nhớ rằng mọi" nguyên tắc" đều có ngoại lệ.

Of course, this isn't a strict rule, as there are exceptions.
Tuy nhiên đây không phải là quy tắc cứng nhắc bởi vẫn có các ngoại lệ.

I say"almost" because there are exceptions.
Tôi nói" hầu hết", vì cũng có ngoại lệ.

But this isn't a hard cap because there are exceptions.
Tuy nhiên đây không phải là quy tắc cứng nhắc bởi vẫn có các ngoại lệ.

Most serial killers are heterosexual but there are exceptions to this too.
Đa phần trai bao là người đồng tính, nhưng vẫn có trường hợp ngoại lệ.

However this is not a general rule, as there are exceptions.
Tuy nhiên đây không phải là quy tắc cứng nhắc bởi vẫn có các ngoại lệ.

In most states, the age of majority is 18, but there are exceptions.
Đa số là trên 18 tuổi, tuy nhiên vẫn có nhiều trường hợp ngoại lệ.

This isn't a strict rule, as there are exceptions.
Đây không phải là một quy tắc nghiêm ngặt, vì có một số ngoại lệ.

You may argue that there are exceptions.
Có thể giả định rằng có các ngoại lệ.

Generally at least 18 years old, but there are exceptions.
Đa số là trên 18 tuổi, tuy nhiên vẫn có nhiều trường hợp ngoại lệ.

But even if that's the rule, there are exceptions.
Nhưng dù là có luật đó thì cũng có những ngoại lệ.

(They are only general rules, so there are exceptions.).
( Ðây là những quy tắc chung, vì vậy có nhiều ngoại lệ).

However, this doesn't apply to all ships, there are exceptions.
Tuy nhiên, điều này không áp dụng cho tất cả các loại cá, không có ngoại lệ.

Of course, there are exceptions to everything!
Đương nhiên, mọi việc đều có ngoại lệ!