THERE ARE EXCEPTIONS in Arabic translation

• هناك استثناءات
• توجد استثناءات
• وجود استثناءات
• ثمة استثناءات
• هنالك استثناءات
• هناك استثناء
• هناك إستثناءات
• يوجد استثناءات
• هناك حالات استثنائية

Examples of using There are exceptions in English and their translations into Arabic

Of course there are exceptions.
بالطبع هناك استثناءات

There are exceptions, as elsewhere.
هناك استثناءات، كما في أي مكان آخر

But of course there are exceptions.
ولكن بالطبع هناك استثناءات

There are exceptions to the rule.
هناك استثناءات

There are exceptions to the rule.
هناك استثناءات لكل قاعدة

However, there are exceptions to this rule.
ومع ذلك، هناك استثناءات لهذه القاعدة

Ah, there are exceptions to every rule.
آه, هناك استثناءات لكل قاعدة

But in this case, there are exceptions.
ولكن في هذه الحالة، هناك استثناءات

As you live life, there are exceptions.
مادمت تعيش في هذه الحياة هناك دومًا استثناءات

I will grant that there are exceptions.
من الطعام، ومجدّداً أضمن لك أن هناك استثناءات

There are exceptions to this binding sequential order?
هناك استثناءات لهذا الترتيب التتابعى الملزم؟?

Of course there are exceptions to these rules!
بالطبع هناك استثناءات لهذه القواعد!

Don't forget that there are exceptions.
لا تنس أنّه توجد حالات استثنائيّة

There are exceptions within some technical areas i.
هناك استثناءات في بعض المجالات التقنية مثل صناعة تكنولوجيا المعلومات وصناعة السياحة

Yes, often it is, but there are exceptions.
نعم، في كثير من الأحيان، ولكن هناك استثناءات

But there are exceptions, like this bad-ass behind me.
لكن هناك استثناءات. مثل هذا القذر السيئِ الواقف خلفي

There are exceptions and we will go over those here.
هناك استثناءات وسنذهب فوق تلك هنا

Than the pour point 2 ~ 3, but there are exceptions.
من صب نقطة 2~ 3، ولكن هناك استثناءات

Mouth kiss does not transmit HIV- But There Are Exceptions.
قبلة الفم لا ينقل فيروس نقص المناعة البشرية- ولكن هناك استثناءات

Although, DFA clarified on March 20 that there are exceptions.
على الرغم من أن الوزارة أوضحت في 20 مارس 2020 أن هناك استثناءات