THIS METHODOLOGY in Slovak translation

• táto metodika
• táto metodológia
• táto metóda
• túto metodiku
• tejto metodiky
• túto metodológiu
• tejto metodike
• túto metódu
• tejto metódy
• tento prístup
• táto metodická

Examples of using This methodology in English and their translations into Slovak

This methodology, though, might lead to different results depending on the nature of the competition issue being examined.
Avšak táto metodológia môže viesť k odlišným výsledkom v závislosti od podstaty skúmanej otázky práva hospodárskej súťaže.

This methodology is indicated only in the case of physiological spermiogram(normozoospermia).
Táto metóda je indikovaná len v prípade fyziologického spermiogramu(normozoospermia) a nižšieho veku pacientky(do 34r.).

This methodology enables site designers to thoroughly consider the slightest subtleties which will be engaged by general advantages of WordPress CMS.
Tento prístup umožňuje tvorcom rozmýšľať nad najmenšími detailmi, ktoré budú využívať všeobecné benefity CMS WordPressu.

This methodology should not only be used for helping with a segment of the diseases above,
Táto metóda by sa mala použiť nielen na pomoc pri niektorých z vyššie uvedených ochorení, ale mala by sa implementovať aj

This methodology shares many goals with lean manufacturing including reduced waste,
Táto metodológia zdieľa množstvo cieľov so štíhlou výrobou zahŕňajúc obmedzenia plytvaním,

This methodology note allows you to understand how Bayer in the UK is documenting
Táto metodická poznámka vám umožní pochopiť, ako spoločnosť Bayer v Českej republike dokumentuje

This methodology is most appropriate when you are layering a design over a really huge solid or textured carpet.
Tento prístup je najvhodnejší, keď vrstvenie vzorky nad väčší pevný alebo štruktúrovaný koberec.

This methodology shall in particular take into account any non-conformity raised by other Member States in the context of Article 54(1).
Táto metodológia predovšetkým zohľadní akékoľvek nezhody, ktoré uviedli ostatné členské štáty v kontexte článku 54 ods. 1.

Over the years, this methodology has given us various holistic
Za tie roky, táto metóda nám dal rôzne holistické

This methodology note allows you to understand how Bayer in Ireland is documenting
Táto metodická poznámka vám umožní pochopiť, ako spoločnosť Bayer v Českej republike dokumentuje

we could not confirm that this methodology was discussed with
nemohli sme potvrdiť, že táto metodológia bola prediskutovaná s HSC

The Commission plans to revise this methodology.(b) The Commission includes in its Notes to the Budgetary Authority36 a cost-benefit analysis of new projects.
Komisia má v pláne túto metodiku revidovať. b Komisia so svojich správach pre rozpočtový orgán36 uvádza analýzu nákladov a prínosov nových projektov.

Member States would be required to use this methodology in order to calculate the cost-optimal requirements using variables as fixed by them.
Členské štáty by mali používať túto metodiku na výpočet nákladovo optimálnych požiadaviek pri použití nimi určených premenných.

Based on this methodology, Norway developed a similar‘Consumer Satisfaction Index'
Na základe tejto metodiky Nórsko vyvinulo podobný„index spotrebiteľskej spokojnosti“

What happens when we apply this methodology to Qur'anic verses on peace and violence?
Čo sa stane, keď túto metodológiu uplatníme na koránové verše o mieri a násilí?

It applied this methodology to stranded costs compensation in Austria,
Túto metodiku uplatnila na kompenzáciu uviaznutých nákladov v Rakúsku,

Under this methodology, the PosAm prediction model ranks as excellent,
Podľa tejto metodiky sa PosAm predikčný model radí medzi excelentné,

Now science may dismiss this methodology, but Polynesian navigators use it today because it provides them an accurate determination of the angle
Veda môže dnes túto metódu zatracovať, ale Polynézsky navigátori to používajú dodnes, lebo im to poskytuje presné určenie uhla

the Spanish authorities indicated that they had followed this methodology and applied a margin of 100 points to the applicable rate for Spain.
2015 španielske orgány uviedli, že používali túto metodiku a použili maržu 100 bodov na príslušnú sadzbu pre Španielsko.

This methodology could have been practically experienced throughout the week by all training participants while being accompanied by colleagues from four different countries.
Túto metodológiu si doslova užili všetci účastníci tréningu počas celého týždňového podujatia v spoločnosti kolegov zo štyroch rôznych krajín.