Examples of using This seriously in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parents, take this seriously!
Rodičia, berte to vážne.Most of my patients don't take my assignments this seriously.
Väčšina pacientov moje úlohy neberie takto vážne.Yes, take this seriously.
Áno, berte to vážne.It is important for everyone that we take this seriously.
So you have to regard yourself as a true cultivator and take this seriously.
Takže sa musíte považovať za pravého kultivujúceho a brať to vážne.
Especially those who can't take this seriously.
Hlavne všetkým tým, čo si dovoľujú nebrať ho vážne.So, guys, we take this seriously.
Takže, ľudia, berte to vážne.There are people who take this seriously.
Existujú ľudia, ktorí to vážne berú.Parents, please, take this seriously.
Rodičia, berte to vážne.Wait… you don't think I'm taking all this seriously?
Počkaj… ty si nemyslíš, že to beriem vážne?In other parts of the world, they are doing this seriously, breeding new breeds of goats,
V iných častiach sveta robia to vážne, chovajú nové plemená kôz,Whereas this seriously distorts competition,
Keďže to vážne narúša hospodársku súťaž,And this seriously casts doubt on the truthfulness of sources giving data on the parameters of the figure of Megan Fox.
A to vážne vyvoláva pochybnosti o pravdivosti zdrojov, ktoré poskytujú údaje o parametroch postavy Megan Fox.Whereas this seriously distorts competition,
Keďže to vážne narúša hospodársku súťaž,make sure you take this seriously.
vám chce niečo povedať, berte to vážne.So I invite Parliament to discuss this seriously and I invite Parliament to respond to this question in an own-initiative report adopted by a majority of Members.
Takže vyzývam Parlament, aby to seriózne prediskutoval a aby na túto otázku odpovedal v správe, ktorá by vyšla z jeho vlastnej iniciatívy a ktorú by prijala väčšina poslancov.A shoe like this seriously restricts such playful physicality- make it less fun, and less enjoyable.
Topánka ako táto vážne obmedzí fyzickú hravosť- to znamená menej zábavy a radosti.".But what else can be done to fight back against this seriously irritating issue upon our pretty faces?
Ale čo ešte možno urobiť, aby sme sa postavili proti tejto vážne podráždenému problému na naše pekné tváre?to develop a specific algorithm of action- this seriously calms and inspires confidence, adds strength.
ste vyvinuli špecifický algoritmus akcie- to vážne upokojuje a vzbudzuje dôveru, dodáva silu.I ask this seriously….
No to sa pýtam vážne….
