TO A VALUE in Slovak translation

• na hodnotu

Examples of using To a value in English and their translations into Slovak

The picture event handler must set the parameter_bClose to a value and this is the reaction to user's action.
Obsluha udalosti je povinná nastaviť hodnotu vstupno-výstupného parametra _bClose a tým reagovať na akciu užívateľa.

To work around this problem, set the Schannel registry key to a value of 0x0002 on all computers that are hosting Lync Server 2013 Front End servers.
Obísť tento problém, nastavte zabezpečený kanál databázy Registry hodnota 0x0002 na všetkých počítačoch, ktoré hosťujú Lync Server 2013 prednej serveroch.

called work certificates, to a value of 32,000 schillings.
zvané pracovné certifikáty, v hodnote 32 tisíc šilingov.

Assume that you zoom the text in the instant message input area in Microsoft Lync 2013 to a value greater than or less than 100 percent.
Predpokladajme, že ste priblížiť text okamžitej správy vstupnú oblasť v Lync 2013 hodnota väčšia alebo menšia ako 100 percent.

They have final jurisdiction up to a value of EUR 2 000, and jurisdiction subject to appeal up to a value of EUR 10 000.
Je príslušný v poslednej inštancii až do hodnoty sporu 2 000 EUR a pri odvolaní až do hodnoty 10 000 EUR.

How to find first value not equal to a value such as 0 in Excel?
Ako nájsť prvú hodnotu, ktorá sa nerovná hodnote ako napríklad 0 v programe Excel?

molluscs and crustaceans to a value of over EUR 2.5 billion.
vyprodukovalo odvetvie akvakultúry ryby, mäkkýše a kôrovce v hodnote viac ako 2,5 miliardy EUR.

(i) as regards dust, discharges shall be reduced by 15 June 1993 to a value of not more than 50 mg/nm3(2)
(i) vypúšťanie prachu musí byť do 15. júna 1993 znížené na hodnotu neprekračujúcu 50 mg/nm3[16] pre hlavné zdroje

The researchers constrained the violation of LPI to a value of 0.00000022 plus or minus 0.00000025-- the most miniscule number yet,
Výskumníci stanovili hranicu narušenia LPI na hodnotu 0.00000022 plus alebo mínus 0.00000025- čo je najmenšia hodnota doteraz, čo je v súlade s predpokladaným nulovým výsledkom všeobecnej teórie relativity

Setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing
Nastaviť hodnotu lupy na hodnotu, ktorá nie je násobok 100% spôsobí nepresné úpravy

If the% Work Complete field is set to a value greater than zero, the Actual Start
Ak je pole% dokončenia nastavené na hodnotu väčšiu ako nula a ešte ste nezadali skutočný dátum začatia,

To convert the text string to a value, you must use a formula to return all the characters of the text string except the rightmost character(the negation sign),
Na skonvertovanie textového reťazca na hodnotu je nutné použiť vzorec na vrátenie všetkých znakov textového reťazca okrem znaku úplne vpravo(znaku mínus)

The imbalance netting process shall include a fallback mechanism which shall ensure that the imbalance netting power interchange of each LFC area is zero or limited to a value for which operational security can be guaranteed.
Postup imbalance netting musí zahŕňať núdzový mechanizmus, ktorým sa zabezpečí, aby výsledkom výmeny výkonu v rámci imbalance netting v každej oblasti LFC bola nula alebo aby bol obmedzený na hodnotu, pri ktorej možno zaručiť prevádzkovú bezpečnosť.

the frequency restoration process of this LFC area shall enable the control of the active power interchange of each monitoring area to a value determined as secure based on a real-time operational security analysis.
postup obnovenia frekvencie tejto oblasti LFC musí umožňovať reguláciu výmeny činného výkonu každej oblasti monitorovania na hodnotu stanovenú ako bezpečnú na základe analýzy prevádzkovej bezpečnosti v reálnom čase.

which may from time to time lead to discrepancies when a value with four decimal points is rounded off to a value with two decimal points.
s dvomi desatinnými číslami, čo môže viesť k nezrovnalostiam vtedy, keď je hodnota so štyrmi desatinnými miestami zaokrúhlená nadol na hodnotu s dvomi desatinnými číslami.

The cross-border FRR activation process shall include a fallback mechanism which shall ensure that the frequency restoration power interchange of each LFC area is zero or limited to a value for which operational security can be guaranteed.
Postup cezhraničnej aktivácie FRR musí zahŕňať núdzový mechanizmus, ktorým sa zabezpečí, aby výsledkom výmeny výkonu v rámci obnovenia frekvencie v každej oblasti LFC bola nula alebo aby bol obmedzený na hodnotu, pri ktorej možno zaručiť prevádzkovú bezpečnosť.

that you change their passwords to a value that you know so you can include it in the CSV file.
zmenu ich hesiel na hodnotu, že viete, že môžete zahrnúť do súboru CSV.

Ini file to tune the User-mode space to a value between 2 and 3 gigabytes(GB),
Ini naladiť priestore používateľského režimu hodnoty medzi 2 a 3 gigabajtov(GB), s tým rozdielom(3,072 menej XXXX)

Total mobile also outpaced all other formats with a growth rate of 41.4 per cent to a value of 7 billions euro, compared to search
Celková mobilná reklama takisto predbehla výškou rastu 41,4% a hodnotou 7 mld. € všetky ostatné formáty,

are estimated to a value of€ 1.09 billion annually.
2% vracanej sumy a odhaduje sa, že ich každoročná hodnota je 1,09 miliárd EUR.