TO A VALUE in French translation

• à une valeur

Examples of using To a value in English and their translations into French

If the setting is changed to a value which is different to the value which was set previously, the time display will flash.
Si la valeur est différente de la valeur réglée précédemment, le compteur clignote.

1999 WFP distributed some 116,623 tons of humanitarian food aid to Tajikistan to a value of US$ 60.6 million.
le PAM a distribué 116 623 tonnes d'aide alimentaire humanitaire au Tadjikistan pour un montant de 60,6 millions de dollars.

All the four Canadian mines produced 11.1 million carats in 2011 to a value of $2.5 billion.
Les quatre mines canadiennes ont produit 11,1 millions de carats en 2011 pour une valeur de 2,5 milliards de dollars.

The rental of a safety deposit box at the Palais Coburg includes insurance cover up to a value of€ 35.000.
La location d'un coffre-fort individuel du Palis Coburg comprend une assurance couvrant jusqu'à une valeur de 35 000 €.

accurate pressure applied to it when changing this value to a value other than 232.
une pression connue et précise lors du calibrage de cette valeur sur une valeur autre que 232.

the maximum frequency step size may be increased up to a value not greater than the bandwidth value..
perturbations à large bande, le pas de fréquence maximal peut être augmenté mais sans dépasser la valeur de la bande passante.

Chief technical advisors in the field are responsible for purchasing items locally on behalf of projects up to a value of $30,000.
Les conseillers techniques en chef sur le terrain sont chargés d'acheter localement des articles pour des projets, d'une valeur maximale de 30 000 dollars.

Amending the upper threshold value of 40 mg/kg for dermal toxicity(packing group I) to a value of 50 mg/kg;
La valeur limite supérieure de 40 mg/kg pour la toxicité par absorption cutanée(groupe d'emballage I) pourrait être remplacée par la valeur de 50 mg/kg;

the global clean technologies market is widely expected to triple by 2020 to a value of $3 trillion.
2014, et tout porte à croire qu'il triplera d'ici 2020 et représentera une valeur de 3 000 milliards.

as the reaction time, the machine must be set to a value inferior to X.
il faudra configurer sur la machine une valeur inférieure à x de manière à éviter tout risque d'accident.

the power-up timer parameter can be set to a value> 120 s.
le paramètre Power-Up-Timer peut être réglé sur une valeur> 120 s.

Under no circumstances safety devices may be bridged or changed to a value other than the factory setting.
Les dispositifs de sécurité ne doivent être pontés ou réglés en aucun cas sur une valeur autre que le réglage usine.

Message sender notifications are enabled by setting these parameters to a value, other than none.
Les notifications à l'expéditeur du message sont activées en renseignant ces paramètres avec une valeur différente de none.

This means: The charging current has to be limited to a value of 1 C at the beginning of the charging process.
Ceci signifie: Avant de procéder à la recharge, le courant de charge doit être limité à une valeur de 1 C.

The off delay time can be set to a value of between one minute and 240 minutes.
La durée d'activation de l'éclairage d'orientation peut être réglée sur une valeur comprise entre 1 et 240 minutes.

the maximum frequency step size may be increased up to a value not greater than the bandwidth value..
maximum peut être augmenté, mais ne doit pas dépasser la valeur de la bande passante.

The function CCT value sets the colour temperature of the lights to a value between 2700 and 6500 kelvin.
La fonction Valeur CCT permet de régler la température de couleur des luminaires sur une valeur comprise entre 2 700 et 6 500 Kelvin.

Editing can be cancelled with[ESC] or corrected to a value within the adjustment range.
Il est possible d'annuler l'édition par[ESC] ou de corriger une valeur comprise dans la plage de réglage.

set to a value or unspecified.
valué(défini avec une valeur précise) ou absent.

the group agreed to narrowing the force range provided to a value of 250N Tolerance.
opposés à cette fourchette, et le groupe a accepté de la limiter à la valeur de 250 N tolérance.