TO GET TO THE BOTTOM in Slovak translation

• sa dostať na dno
• sa dostať do spodnej časti
• prísť na koreň
• sa dostať k podstate

Examples of using To get to the bottom in English and their translations into Slovak

There's a way to get to the bottom of this and get you the answers you so desperately need.
Existuje cesta ako sa tomu dostať na koreň a dostať odpovede, ktoré tak zúfalo potrebujete.

Here, too, you need to get to the bottom of the truth and find out the real reason for the refusal.
Aj tu sa musíte dostať na spodok pravdy a zistiť skutočný dôvod odmietnutia.

pickaxes need to get to the bottom of the game field in order to unfold their effect.
krompáčom musieť dostať do spodnej časti hernej oblasti s cieľom rozvinúť svoj účinok.

To get to the bottom of the problem, you need to ask the right questions.
Ak sa chcete dostať k spodnej časti problému, musíte položiť správne otázky.

To get to the bottom of it all, we talked to dermatology experts about the most commonand annoying!
Aby sme sa dostali na dno, hovorili sme s dermatologickými odborníkmi o najbežnejších(a otravných!)!

some strange parallels with his own traumatic past inspire James to get to the bottom of this mystery.
niektoré podivné paralely z vlastnej traumatickej minulosti núti Jamesa prísť na kĺb tomuto tajomstvu.

you must have the phone checked by a technician if you want to get to the bottom of the problem.
musíte mať telefón skontrolovaný technikom, ak sa chcete dostať k spodnej časti problému.

effective way to get to the bottom of the problem.
efektívny spôsob, ako sa dostať na koniec problému….

Trump believes that 9/11 has not been properly investigated and he plans to get to the bottom of it.
Trump verí, že 11. september nebol riadne vyšetrený a plánuje, že tomu príde na kĺb.

Many thoughts can cross your mind as you ponder how to get to the bottom of the matter.
Mnohé myšlienky možno vás napadne ako premýšľať ako sa dostať do dolnej časti veci.

Investigators attempt to get to the bottom of eight unsolved murders of women whose bodies were discovered between 2005
Vyšetrovatelia sa pokúšajú dostať na dno ôsmich nevyriešených vrážd žien, ktorých telá boli objavené

Investigators attempt to get to the bottom of eight unsolved murders of women whose bodies were discovered between 2005
Vyšetrovatelia sa pokúšajú dostať na dno ôsmich nevyriešených vrážd žien, ktorých telá boli objavené

jump from a height into the deep river to get to the bottom of a large pearl
skok z výšky do hlbokej rieky sa dostať na dno veľkej perly

then to get to the bottom, you have to drain the water,
potom sa dostanete na dno, musíte vypustiť vodu,

in the literal sense, to get to the bottom of the heap.
v doslovnom zmysle sa dostali na dno haldy.

Danske Bank told The Associated Press it had carried out“a thorough investigation to get to the bottom of the events at that time in our Estonian branch,” adding it had no comments“until the investigation has(been) finalized.”.
Danske Bank pre AP uviedla, že podnikla„dôkladné vyšetrovanie, aby sa dostala až ku koreňu vtedajších udalostí v estónskej pobočke“, a dodala, že„až do úplného uzavretia vyšetrovania“ sa nebude k záležitosti vyjadrovať.

doctors don't generally have time to get to the bottom of a problem and get to the source due to pressures of work
lekári nemajú všeobecne mať čas sa dostať až na dno problému a dostať sa na zdroj v dôsledku tlakov práce

To get to the bottom of this, we chatted with designers Ryan Roche
Aby sme sa dostali na koniec, diskutovali sme s dizajnérmi Ryan Roche

was“constantly trying to get to the bottom of things”.
ktorý má„špecifický charakter“ a„snažil sa dostať až na dno vecí“.

it's worth seeing a doctor to get to the bottom of the situation.
stojí za to navštíviť lekára, aby sa dostal na koniec situácie.