TO GET TO THE BOTTOM in Croatian translation

• doći do dna
• doći do srži
• dobiti do dna
• dođem do dna
• do kraja
• proniknuti u
• doći do suštine
• dođe do dna
• dospije na dno

Examples of using To get to the bottom in English and their translations into Croatian

To get to the bottom of this.
Ići ćemo do kraja ovoga.

It's the only way to get to the bottom of this.
Samo tako ćemo izaći na kraj s tim.

I just called Jim, we're going to get to the bottom of this.
Zvao sam Jima, riješit ćemo to.

Okay, i'm going to talk to navid And i'm going to get to the bottom of it.
Dobro, razgovarat ću sa Navidom i riješit ćemo to.

I want to get to the bottom of this.
Želim da ovo riješimo do kraja.

So I went into her office to get to the bottom of that and.
Pa sam otišao u njezin ured da to raščistim i.

She helped me start to get to the bottom of things.
Pomogla mi je da započnem do dna stvari.

Just hours ago, you told me to get to the bottom of it.
Prije samo nekoliko sati, rekao si mi da preðem na glavnu stvar.

Me and Ingmar are going to get to the bottom of this.
Ingmar i ja riješit ćemo ovo.

Lady, I want to get to the bottom of this, A.
Gospođo, želim sve ovo razjasniti.

It takes about 3 minutes to get to the bottom.
Treba oko 3 minute da se dođe do dna.

I mean, I know you wanted to get to the bottom of this, and… I just hated the thought that a nice girl like Susie would… I guess.
Valjda. Mislim, znam da želiš doći do dna ovoga, i… Upravo sam mrzio pomisao da lijepu djevojku poput Susie bi.

Previously on Designated Survivor… The Times posted an editorial about the Administration's failure to get to the bottom of the hack.
The Times je objavio da nije uspio doći do dna hacka. Prije toga na odredištu preživjelog.

I need to get to the bottom of this story to figure out who these people are.
moram doći do srži ove priče da shvatim tko su ti ljudi.

The Times posted an editorial about the Administration's failure to get to the bottom of the hack. Previously on Designated Survivor.
The Times je objavio da nije uspio doći do dna hacka. Prije toga na odredištu preživjelog.

And as a reporter, I need to get to the bottom of the story.
I kao izvjestitelj, moram doći do srži ove priče da shvatim tko su ti ljudi.

If we don't want that to happen again we need to get to the bottom of this.
Moramo dobiti do dna ovoga. Ako ne želimo da se to ponovo dogodi.

I have been sent at the request of Deputy Director Esmar to get to the bottom of the Scofield-Burrows supermax story.
Poslan sam na zahtjev zamjenika direktora Esmara da dođem do dna priče o boravku Scofielda i Burrowsa u Supermaxu Jednom i za uvijek.

If we want to get to the bottom of these episodes, it would be helpful if we had her father's medical history.
Ako želimo doći do dna od ovih epizoda, bilo bi korisno da smo imali povijesti njenog oca.

you know I will doing everything I can to get to the bottom of this.
napravim sve što mogu da istražim to do kraja.