TRANSLATORS in Slovak translation

• prekladateľov
• tlmočníci
• prekladače
• prekladatelia
• prekladateľmi
• prekladateľom
• tlmočníkov
• tlmočník
• prekladačov
• prekladač
• tlmočníkmi

Examples of using Translators in English and their translations into Slovak

Interpreters and translators act as bridges between people
Ako prekladateľ a tlmočník som vlastne mostom medzi ľuďmi

Interpreters and translators have one common goal- to facilitate communication between people.
Spoločným cieľom prekladateľa a tlmočníka je umožnenie komunikácie medzi ľuďmi.

We don't hear enough about translators.
O tlmočníkoch sa toho veľa nevie.

The terms translators and interpreters are used interchangeably often.
Výrazy tlmočník a prekladateľ sa často používajú zameniteľne.

About Translators without Borders.
O Prekladateľoch bez hraníc.

The new translation tool will help translators deliver more efficient and better-quality translations.
Tieto programy pomáhajú prekladateľovi produkovať kvalitnejšie a efektívnejšie preklady.

Usually, translators translate from a source language into their native language.
Prekladateľ obvykle prekladá z cudzieho jazyka do svojho materinského jazyka.

Translators must have min.
Prekladateľ ich musí mať.

It contains information on translators and interpreters authorised by the Romanian Ministry of Justice.
Obsahuje informácie o prekladateľoch a tlmočníkoch schválených rumunským ministerstvom spravodlivosti.

By Translators without Borders.
O Prekladateľoch bez hraníc.

Suitable for freelance translators who receive projects in Transit format for translation.
Vhodný pre samostatného prekladateľa, ktorý dostáva od zadávateľa preklady vo formáte Transitu.

Translators have a difficult task.
Prekladateľ má náročnú úlohu.

Translators and interpreters always translate into their native language.
Každý tlmočník a prekladateľ tlmočí a prekladá zvyčajne do svojho rodného jazyka.

On sworn expert witnesses, interpreters and translators, as last amended.
O znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch v znení neskorších predpisov.

There is no database in Spain with information on interpreters and translators.
V Španielsku neexistuje žiadna databáza s informáciami o tlmočníkoch a prekladateľoch.

Experienced Professional Translators.
Profesionálne skúsený prekladateľ.

The good thing about our bilateral talks… is that we don't need translators.
Pri našich bilaterálnych rozhovoroch je dobré, že nepotrebujeme prekladateľa.

lawyers or translators.
právnikoch alebo prekladateľoch v krajine;

With this in mind, not all translators can become interpreters.
Preto je logické, že nie každý prekladateľ môže byť zároveň aj tlmočníkom.

However, there are times when translators sometimes must use this type of translation.
Niekedy je však potrebné využiť služby prekladateľa aj v tejto jazykovej kombinácii.