TRANSLATORS in Swedish translation

• översättare
• translatorer
• av översättare
• translator

Examples of using Translators in English and their translations into Swedish

killed some of Rushdie's translators.
dödade några av Rushdies översättare.

Answer: You will find authorized translators here.
Svar: Du hittar auktoriserade översättare här.

A global network of translators.
Ett globalt nätverk av översättare.

These are adjustments to translators.
Dessa är justeringar för översättare.

Rom, hurry up with those translators.
Rom, sno på med translatorerna.

Translators have followed these versions.
Översättare har följt dessa versioner.

Translators can work in parallel.
Översättare kan arbeta parallellt.

School translators to battle it out for the third time.
Gymnasister i EU tävlar i översättning för tredje gången.

Translators have omitted them,
Översättare har utelämnat dem,

Unlike translators, interpreters are seen by their customers.
Till skillnad från översättaren är tolken"synlig.

Tell a joke. Two translators are on a sinking ship.
Berätta ett skämt. Två översättare är på ett sjunkande skepp.

The home country should provide the supporting unit with translators and communication facilities: OJ c 196,1999.
Värdlandet skall tillhandahålla hjälp med översättning och sambandsfunktioner: EGT C 196.

Our translators are struggling with it.
Våra översättare kämpar med dem.

I apologise to the translators for using these peculiar expressions.
Jag ber tolkarna om ursäkt för dessa egenartade sätt att uttrycka det.

Three translators have climbed to the top since their arrival.
Tre översättare bor på övervåningen sedan ankomsten.

It is capable of traversing network address translators(NATs) and firewalls.
Det fungerar over Network address translation(NAT) och brandväggar.

Three translators live upstairs at the mansion since their arrival.
Tre översättare bor på övervåningen sedan ankomsten.

The status of non-fiction writers, translators and beginning writers.
Fackförfattarnas, översättarnas och debuterande författares ställning.

Lock the translators in a bunker?
Låsa in mina översättare i en bunker?

Special thanks to all translators of& ksystemlog;
Särskilt tack till översättarna av& ksystemlog;