USUALLY IN THE FORM in Slovak translation

• zvyčajne vo forme
• väčšinou vo forme
• najčastejšie vo forme
• obyčajne vo forme
• spravidla v podobe
• zvyčajne v podobe

Examples of using Usually in the form in English and their translations into Slovak

The basic acts of these agencies assign them tasks that are usually in the form of general guidelines with the resources for implementing them,
V základných nariadeniach agentúr sú im pridelené úlohy zvyčajne vo forme všeobecných pokynov so zdrojmi na ich realizáciu.

into electrical signals usually in the form of volts.
na elektrické signály, zvyčajne vo forme voltov.

this field is biomechatronics, whose purpose is to integrate mechanical parts with a human being, usually in the form of removable gadgets such as an exoskeleton.
Vznikajúcim variant tohto odboru je biomechatronika, ktorá vzájomne spája stroj a človeka, zvyčajne vo forme odnímateľných častí, ktoré nahrádzajú alebo dopĺňajú telo, ako napr. brnenie.

lowering tension and encouraging direct interaction, usually in the form of negotiation.
podpory priamej interakcie medzi stranami konfliktu, zvyčajne formou vyjednávaní(negociácií).

The mounting is done such that the bonding sites of the die, usually in the form of bumps or balls made of gold
Montáž sa vykonáva tak, že spojovacie miesta matrice, zvyčajne vo forme hrbole alebo guľôčok zo zlata

Treatment of shock consists of injecting chemicals, usually in the form of blood, plasma,
Liečba šokom Skladá sa z injekčnej chemické látky, zvyčajne vo forme krvi, plazmy

it is commonly used in food products to provide added spice or"heat"(piquancy), usually in the form of spices such as chili powder and paprika.
je bežne používaný v potravinárskych výrobkoch na dodávanie pridanej korene alebo"tepla"(pikantnosť), zvyčajne vo forme korenia, ako je chilli prášok a paprika. Vo vysokých koncentráciách spôsobí kapsaicín aj horúčavý účinok na iné citlivé oblasti, ako je koža alebo oči.

typically leads to the award of a qualification, usually in the form of a certificate or a diploma;
jeho výsledkom je zvyčajne udelenie kvalifikácie, obyčajne v podobe osvedčenia alebo diplomu;

They present several quite remarkable drawings, usually in the form of stripes: the wild cat has two stripes on the cheeks that are born in the eyes,
Predstavujú niekoľko pomerne pozoruhodných kresieb, zvyčajne vo forme pruhov: divá mačkaMá dva pruhy na lícach, ktoré sa rodia v očiach, niekoľko pruhov vychádzajúcich z krku,

The commission recommended an economic assessment(usually in the form of a cost- benefit analysis)
komisia odporučila ekonomické posúdenie(zvyčajne formou analýzy nákladov

Usually, in the form of crystals.
Zvyčajne vo forme kryštálikov.

Compensation is usually in the form of money.
Odmena je zvyčajne vo forme peňazí.

Payment is usually in the form of money.
Odmena je zvyčajne vo forme peňazí.

Antibiotics- usually in the form of drops.
Antibiotiká(zvyčajne vo forme masti).

Precipitation is usually in the form of snow.
Zrážky sa väčšinou prejavujú vo forme snehu.

Usually in the form of a unique identification number;
Zvyčajne identifikačný údaj(vo forme jedinečného čísla);

Allergy in women is usually in the form of irritation.
Alergia u žien je zvyčajne vo forme podráždenia.

Chemical reactions require energy, usually in the form of heat.
Chemická reakcia, pri ktorej sa uvoľňuje energia, zvyčajne vo forme tepla.

Castor oil supplements are usually in the form of gelatinous capsules.
Ricínový olej doplnky sú zvyčajne vo forme želatínových kapsúl.

The bonuses are usually in the form of a sticky type;
Tieto bonusy sú zvyčajne vo forme lepivého typu;