USUALLY IN THE FORM in Slovenian translation

• običajno v obliki
• ponavadi v obliki
• navadno v obliki
• večinoma v obliki
• po navadi v obliki

Examples of using Usually in the form in English and their translations into Slovenian

glazed ceramics was important in Islamic art, usually in the form of elaborate pottery,
je bila glazirana keramika pomembna v islamski umetnosti, navadno v obliki zapletene lončenine,

Drug-related costs may also include the intangible costs of pain and suffering, usually in the form of quality of life measures,
Stroški, povezani z drogami, lahko vsebujejo tudi neopredmetene stroške doživete bolečine in trpljenja, po navadi v obliki meritev kakovosti življenja,

Usually in the form of a Shin change patients with underdeveloped,
Običajno v obliki Shin spremembe bolnikih s slabo razvito,

A witches' familiars… demons, usually in the form of an animal. Cat,
Spremljevalci čarovnic, demoni, običajno v obliki živali, mačk,

layer 2A- 0.5 km thick uppermost volcanic layer of glassy to finely crystalline basalt usually in the form of pillow basalt,
razdelili na dva dela: sloj 2A- 0,5 km debela najvišja vulkanska plast steklastega do fino kristaliziranega bazalta, običajno v obliki blazinastega bazalta

Advertisements never interrupted TV broadcasts- they were placed only after the programs, usually in the form of short educational films,
Reklame so bile mogoče le med programi, praviloma v obliki kratkih spoznavnih filmov, ne pa v obliki tradicionalnih pol minutnih posnetkov,

typically leads to the award of a qualification, usually in the form of a certificate or a diploma;
praviloma pripelje do dodelitve kvalifikacije, običajno v obliki spričevala ali diplome;

it is commonly used in food products to provide added spice or"heat"(piquancy), usually in the form of spices such as chili powder and paprika.
se običajno uporablja v prehrambenih izdelkih, da se zagotovi dodana začimba ali"toplota"(pikantnost), ponavadi v obliki začimb, kot so čilji v prahu in paprika.

a wedge is a simple device, usually in the form of triangular prism,
kajla je enostavna naprava, večinoma v obliki tristrane prizme,

capsaicin is commonly used in food products to provide added spice or“heat”- usually in the form of spices such as chili powder, curry and paprika.
pride v stik s sluznicami, se običajno uporablja v prehrambenih izdelkih, da se zagotovi dodana začimba ali"toplota"(pikantnost), ponavadi v obliki začimb, kot so čilji v prahu in paprika.

of a PivotTable view, except that, by default, PivotTable views show data details while PivotChart views show data totals or summaries(usually in the form of sums or counts).
privzeto prikazane podrobnosti podatkov, medtem ko so v pogledih vrtilnega grafikona prikazani povzetki ali vsote podatkov(po navadi v obliki seštevkov ali izračunov).

Usually in the form of a loan.
Po navadi je to v obliki posojila.

Usually in the form of an adult.
Ponavadi v družbi odraslega.

Payment is usually in the form of money.
Preživnina je običajno v obliki denarnega plačila.

Payments are usually in the form of cash.
Preživnina je običajno v obliki denarnega plačila.

Assign these drugs, usually in the form of intramuscular in..
Dodeljevanje teh zdravil, običajno v obliki intramuskularne injekcije.

This is usually in the form of a loan.
Po navadi je to v obliki posojila.

Specifies a style for the document, usually in the form.
Ustvari pravila za slogovne predloge v HTML dokumentu, običajno v obliki.

These are usually in the form of‘banners' or a video.
Navadno so v obliki‘spletnih pasic' ali video posnetka.

These deities were usually in the form of gods and goddesses.
Večina umetnosti je v obliki bogov in boginj.