VIMIZIM in Slovak translation

• vimizim

Examples of using Vimizim in English and their translations into Slovak

Discuss with your doctor if the benefits of taking Vimizim are greater than the potential risk to your newborn while breast-feeding.
Poraďte sa so svojím lekárom, či prínos z užívania Vimizimu prevyšuje potenciálne riziko pre vaše dieťa počas dojčenia.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Vimizim in one or more subsets of the paediatric population in MPS IVA.
Európska agentúra pre lieky udelila odklad z povinnosti predložiť výsledky štúdií s Vimizimom v jednej alebo vo viacerých podskupinách pediatrickej populácie s MPS IVA.

Vimizim has been investigated in one main study involving 176 patients with MPS IVA, which compared Vimizim with placebo(a dummy treatment).
Liek Vimizim sa skúmal v jednej hlavnej štúdii, ktorej sa zúčastnilo 176 pacientov s MPS IVA, ktorá porovnávala liek Vimizim s placebom(zdanlivým liekom)..

the disease is considered‘rare', and Vimizim was designated an‘orphan medicine'(a medicine used in rare diseases) on 24 July 2009.
ochorenie sa považuje za zriedkavé, a preto bol liek Vimizim dňa 24. júla 2009 označený za liek na ojedinelé ochorenia.

all Healthcare Professionals who are expected to use and/or prescribe Vimizim are provided with an Educational pack.
každý poskytovateľ zdravotníckej starostlivosti, ktorý má používať a/alebo predpisovať Vimizim, má tento vzdelávací balík.

Clinical trials performed with Vimizim assessed the impact of treatment on the systemic manifestations of MPS IVA in various domains including endurance,
V klinických skúšaniach s Vimizimom sa hodnotil vplyv liečby na systémové MPS IVA v rôznych oblastiach vrátane vytrvalosti, respiračnej funkcie,

In addition, the company that makes Vimizim must ensure that all healthcare professionals expected to prescribe
Spoločnosť, ktorá vyrába liek Vimizim, musí tiež zabezpečiť, aby všetci zdravotnícki pracovníci, ktorí pravdepodobne budú predpisovať

The most common symptoms of IRs(occurring in≥ 10% of patients treated with Vimizim and≥ 5% more when compared to placebo) were headache,
Najčastejšími príznakmi IR(vyskytujúce sa u ≥ 10% pacientov liečených Vimizimom a o ≥ 5% viac než pri placebe)

How to store Vimizim.
Ako uchovávať Vimizim.

How does Vimizim work?
Akým spôsobom liek Vimizim účinkuje?

Vimizim must be diluted prior to administration.
Vimizim je potrebné pred podaním zriediť.

It is not known if Vimizim impacts human fertility.
Nie je známe, či Vimizim ovplyvňuje plodnosť u ľudí.

What are the risks associated with Vimizim?
Aké riziká sa spájajú s používaním lieku Vimizim?

Vimizim is supplied as a concentrate for solution for infusion.
Vimizim sa dodáva ako infúzny koncentrát.

You should not receive Vimizim during pregnancy unless clearly necessary.
Vimizim sa nesmie užívať počas gravidity, ak to nie je nevyhnutné.

Before receiving Vimizim, the patient should be given a medicine to prevent an allergic reaction to Vimizim..
Pred podaním lieku Vimizim má pacient dostať liek na prevenciu alergickej reakcie na liek Vimizim..

Diluted Vimizim solution is to be administered to patients using an infusion set.
Zriedený roztok Vimizim sa má podávať pacientom použitím infúznej súpravy.

Do not use Vimizim if it contains visible particles.
Nepoužívajte Vimizim, ak obsahuje viditeľné čiastočky.

Vimizim contains sodium and sorbitol.
Vimizim obsahuje sodík a sorbitol.

Vimizim is a medicine that contains the active substance elosulfase alfa.
Vimizim je liek, ktorý obsahuje účinnú látku elosulfáza alfa.