WE'RE GOING TO GO in Slovak translation

• ideme
• pôjdeme

Examples of using We're going to go in English and their translations into Slovak

Below, we're going to go over the various points of this argument.
Nižšie, budeme ísť cez rôzne body tohto argumentu.

We're going to go ahead and say no.
Budeme ísť ďalej a povedať nie.

I don't think we're going to go to classic war,” he said.
Nemyslím si, že mierime do klasickej vojny," uviedol.

Tomorrow we're going to go to the Aquarium.
Zajtra sa chystáme do Aquacity Poprad.

How we're going to go forward on this-- what's the right approach?
Ako teda budeme postupovať ďalej: aký je správny prístup?

They said, we're going to go with Jeff.
Vedela, že chcem ísť s Jeffom.

We're going to go out hunting again tomorrow.
Zajtra tam ideme opäť na lov.

We're going to go on vacation,” he said with a smile.
Sem budem chodiť na dovolenku”- povedal s úsmevom.

We're going to go visit the showroom this weekend.
My ideme akurat tento vikend pozrieť sálu.

We're going to go look for Osama bin Laden.
Chystáme sa hľadať Usámu Bin Ládina.

I really don't think we're going to go into a deflationary spiral depression.
Nedomnievam sa, že smerujeme do masívnej deflačnej špirály.

So we're going to go and build a bridge over the River Kwai.
Tak tam pôjdeme a postavíme most cez rieku Kwai.

If we're going to go, we're going to go now.
Ak chceme ísť, mali by sme vyraziť.

We're going to go for a walk too.
My pôjdeme tiež na prechádzku.

We're going to go find someone who's an actual criminal.
My pôjdeme nájsť niekoho, kto je skutočný zločinec.

We're going to go out the back, you wait a few seconds.
Sme ísť zadom, Ak počkáte niekoľko sekúnd.

Will we get where we're going to go in time for bed?
Tam kam ideme budeme ešte pred spaním?

We're going to go to the airport.
Odchádzame na letisko.

We're going to go into their house and play with no pressure.
My tam pôjdeme hrať otvorenú partiu a bez nejakého tlaku.

OK we're going to go into tries, which are a little crazy.
OK budeme ísť do pokusov, ktoré sú trochu blázon.