WHEN I DECIDED in Slovak translation

• keď som sa rozhodol
• keď som sa rozhodla
• keď som sa rozhodovala

Examples of using When i decided in English and their translations into Slovak

at the moment when I decided to make the mask my skin was more or less in tolerable condition.
v momente, keď som sa rozhodla urobiť masku moja pleť bola viac-menej prijateľný stav.

Dear readers, on the page"About the site" you can read about the goals that guided me when I decided to create this site.
Vážení čitatelia, na stránke"O stránke" si môžete prečítať o cieľoch, ktoré ma viedli, keď som sa rozhodol vytvoriť túto stránku.

You told me when I decided to follow you, You would walk
Keď som sa rozhodla následovať Ťa, sľúbil si,

When I decided to implement it in my life,
Keď som sa rozhodla realizovať to v mojom živote,

I made an agreement when I decided to schedule this surgery.
dohodla som sa, keď som sa rozhodla naplánovať túto operáciu.

My husband and I had been trying to conceive for about 10 months when I decided to try FertilAid for women.
Môj manžel a ja sme sa snažili otehotnieť po dobu cca 10 mesiacov, keď som sa rozhodla skúsiť Fertil Care a Fertil Man vitamíny.

That's when I decided that I wanted to learn how to do that too.
To bol moment, kedy som sa rozhodol, že i ja sa to musím naučiť.

After years, when I decided for collies, they all were keen on my decision
Po rokoch, keď som sa rozhodla ja sama pre to krásne plemeno, bola celá rodina nadšená

And last November, when I decided to participate in NaNoWriMo,
A vlani v novembri, kedy som sa rozhodol zúčastniť sa na NaNoWriMo,

Algamish told Arkad that“I found the road to wealth when I decided that a part of all I earned was mine to keep.
Algamish našiel cestu k bohatstvu“keď sa rozhodol, že časť toho, čo zarobí, je jeho a má právo si ju nechať”.

That was the moment when I decided that I have to automate this process.
To bol ten moment, kedy som sa rozhodla, že tieto postupy musím dostať do sveta.

Finally, the day came when I decided to start my website. But“Oh my”.
Nakoniec nadišiel deň, kedy som sa konečne rozhodla začať moju webstránku. Lenže„O my“.

It was, for the first time, more than four years ago when I decided to resort to powders because the pain in my throat caught me just before departure.
Bolo to vlastne prvýkrát po viac ako štyroch rokoch, kedy som sa rozhodla uchýliť sa k práškom, pretože ma bolesti hrdla chytili tesne pred odletom.

It all started back in October 2013 when I decided to start this little blog of mine.
Všetko to začalo 21. decembra 2013, kedy som sa rozhodla založiť tento blog.

That happened on the 24th of April 2012, when I decided to start this blog.
Všetko to začalo 21. decembra 2013, kedy som sa rozhodla založiť tento blog.

When I decided to take part in the National Polish Bodybuilders Competition 2014,
Keď som sa rozhodol zúčastniť Národnej súťaže poľských bodybuilderov 2014, vedel som,

Then it was when I had my second daughter when I decided to manage my life,
Potom to bolo, keď som mala druhú dcéru, keď som sa rozhodol spravovať svoj život,

When I decided to go to Vipassana,
Keď som sa rozhodla ísť na Vipassanu,

Last night in my hotel room, when I decided to double-lock the door,
Poslednú noc v hotelovej izbe, keď som sa rozhodol zamknúť na dvakrát, alebo vy vo vašom aute,

I thought of that moment, years later, when I decided to donate my hair
Myslela som na ten okamih po rokoch, keď som sa rozhodla darovať svoje vlasy,