WHILE INCREASING in Slovak translation

• zároveň zvýšiť
• zároveň zvyšuje
• pri zvyšovaní
• pri zvýšení
• zároveň zvyšujú
• zároveň zvyšovať
• zároveň zvýši
• zároveň zvýšila
• zároveň zvýšil
• zároveň zvyšovali

Examples of using While increasing in English and their translations into Slovak

producing plant vital nitrogen and while increasing their immunity.
produkujúce rastliny vitálne dusíka a zároveň zvyšuje ich odolnosť.

small guest room, while increasing the internal space.
malú hosťovskú izbu a zároveň zvyšujú vnútorný priestor.

sanitary way while increasing product visibility?
sanitárnym spôsobom a zároveň zvyšovať viditeľnosť produktu?

We believe the Tesla Semi will deliver a substantial reduction in the cost of cargo transport, while increasing safety and making it really fun to operate….
Veríme, že Tesla Semi prispeje k podstatnému zníženiu nákladov nákladnej dopravy, zároveň zvýši bezpečnosť a poskytne zábavnú obsluhu.".

lack of oxygen, while increasing the load on it.
nedostatku kyslíka pri zvyšovaní zaťaženia.

thereby reducing internal process costs while increasing compliance.
redukuje náklady na interné spracovanie a zároveň zvyšuje dodržiavanie predpisov.

This chemical has actually been shown to reduce a person's hunger while increasing the body's capability to burn fat.
Táto chemická látka bola skutočne dokázané, že znižuje chuť do jedla jednotlivca a zároveň zvýšiť schopnosť tela spaľovať tuky.

The company has shifted its business mix, exiting commoditized segments while increasing its presence in higher value areas such as services,
Spoločnosť posunula svoje podnikateľské maximum a zároveň zvýšila svoju prítomnosť v oblastiach, ako sú služby, softvér

ruptures of fetal membranes while increasing the ease of labor.
prasknutiu fetálnych membrán a zároveň zvyšujú ľahkosť práce.

you can lose weight while increasing lean body mass.
môžete chudnúť a zároveň zvyšovať chudú telesnú hmotu.

effort and investment while increasing the effectiveness of your management system.
investície a zároveň zvýši efektivitu vášho systému manažérstva.

worker comfort while increasing safety.
komfortu pracovníkov pri zvyšovaní bezpečnosti.

amino acids that serve as building blocks for muscle growth while increasing anabolic hormone release.
aminokyseliny, ktoré slúžia ako stavebné prvky pre rast svalov, zároveň zvyšuje uvoľňovanie anabolických hormónov.

The company has shifted its business mix, exiting certain segments while increasing its presence in higher-value areas such as services,
Spoločnosť posunula svoje podnikateľské maximum a zároveň zvýšila svoju prítomnosť v oblastiach, ako sú služby,

LDL cholesterol while increasing HDL compared to soybean oil.
LDL cholesterol, a zároveň zvýšil HDL v porovnaní so sójovým olejom.

inflammation, while increasing energy.
neurodegeneratívnych ochoreniach a zároveň zvyšujú energiu.

its policy from 2008, setting an inflation rate target of close to 2%, while increasing liquidity in the markets.
stanovila si cieľ udržať mieru inflácie tesne pod úrovňou 2% a zároveň zvyšovať likviditu na trhoch.

their host institutions, while increasing the prestige of the Marie Curie Actions.
ich hosťujúce inštitúcie a zároveň zvýši prestíž akcií Marie Curie.

The presence of a jack in any garage facilitates the repair of a personal car, while increasing the level of its effective use.
Prítomnosť zdviháka v akejkoľvek garáži uľahčuje opravu osobného auta a zároveň zvyšuje úroveň jeho efektívneho používania.

health/social care while increasing the efficiency of our care systems.
zdravotnú/sociálnu starostlivosť pri zvyšovaní efektívnosti našich systémov starostlivosti.