WHOSE USE in Slovak translation

• ktorých použitie
• ktorých používanie
• ktorých využitie
• ktorých využívanie
• ktorých užívanie
• ktorej použitie
• ktorého používanie
• ktorých použitím
• ktorého použitie

Examples of using Whose use in English and their translations into Slovak

assumes as false and whose use could incur damage to other users.
predpokladá, sú nepravdivé a ktorých používanie by mohlo poškodiť iných používateľov.

PSS ZZ 2 represents important additional equipment, whose use and introduction into operation leads to speeding up
PSS ZZ 2 predstavuje významné doplnkové zariadenia, ktorého využitie a zavedenie do prevádzky vedie k urýchleniu

The house has a closed yard whose use belongs to a total of three owners,
V dome je uzavretý dvor, ktorého užívanie patrí celkom trom majiteľom,

Until now, the most natural sources of human stem cells have been human embryos, whose use in research poses ethical quandaries.
Doteraz bolo najprirodzenejším zdrojom kmeňových buniek ľudské embryo, ktorého využívanie vo vede predstavovalo etickú kontroverziu.

Toll roads whose use is subject to toll collection are listed in the following overview.
Spoplatnené pozemné komunikácie, za ktorých používanie sa vyberá mýto, sú uvedené v nasledujúcom prehľade.

contain prohibited substances whose use may have unknown consequences.
obsahujú zakázané látky, ktorých použitie môže mať neznáme následky.

For users whose use of Mattel Services results in the transfer of personal information from the European Economic Area(EEA)
Pre používateľov, ktorých používanie Služieb Mattel vyústi do prevodu osobných informácií z Európskej Ekonomickej Oblasti(EEA)

then you will only be provided with website/app features whose use does not require such cookies.
ste tento súhlas odvolali, poskytneme Vám iba funkcie webových stránok, ktorých použitie nevyžaduje takéto súbory cookie.

There are two groups of services here as well- timestamps whose use is defined in a contract entered into between the communicating parties
Aj tu existujú dve skupiny služieb, a to časové pečiatky, ktorých používanie je dané zmluvne medzi komunikujúcimi stranami alebo služby kvalifikovaných časových pečiatok,

is the oil major's first foray into fast-charging electric vehicles, whose use is set to grow with consumers' demand for cleaner cars.
je prvou iniciatívou ropného giganta v oblasti elektrických áut, ktorých využitie má rásť so zvyšovaním sa dopytu zákazníkov po čistejších autách.

The systems established within the framework of the European satellite radio‑navigation programmes are infrastructures whose use extends well beyond the national boundaries of the Member States,
Systémy vytvorené v rámci európskych programov satelitnej navigácie, ktorých využívanie výrazne presahuje hranice členských štátov, sú infraštruktúrami zriadenými

The constituents whose use is banned by this regulation,
Zložky, ktorých používanie toto nariadenie zakazuje,

unique jewelry that are suitable for every occasion and whose use is really wide.
jedinečné šperky, vhodné pre každú príležitosť, a ktorých využitie je naozaj široké.

To understand this we should note that there are certain things whose use consists in their consumption, as in using wine we consume it,
Na zrejmosť toho treba vedeť, že sú niektoré veci, ktorých užívanie je spotrebovanie vecí samotných:

then you will only be provided with website features whose use does not require such cookies.
ste tento súhlas odvolali, poskytnú sa vám len tie funkcie webovej lokality, ktorých používanie si nevyžaduje tieto súbory cookie.

is the oil major's first foray into fast-charging electric vehicles, whose use is set to grow with consumers' demand for cleaner cars.
je prvou iniciatívou ropného giganta v oblasti elektrických áut, ktorých využitie má rásť so zvyšovaním sa dopytu zákazníkov po čistejších autách.

unless there are drugs whose use was the guest prescribed by a doctor.
sa nejedná o liečivá, ktorých užívanie bolo hosťovi predpísané lekárom.

operation of the infrastructures emerging from the Galileo and EGNOS programmes, whose use could affect the security of the Union
prevádzke infraštruktúr vyplývajúcich z programov Galileo a EGNOS, ktorých používanie sa môže dotknúť bezpečnosti Únie

which are suitable for any occasion and whose use is really wide.
vhodné pre každú príležitosť a ktorých využitie je naozaj široké.

you can opt for Tweet Delete whose use is free.
môžete sa rozhodnúť pre Tweet Odstrániť, ktorej použitie je zadarmo.