WORKING WEEK in Slovak translation

• pracovný týždeň
• týždenný pracovný
• pracovných dní
• pracovného týždňa
• pracovnom týždni
• pracovným týždňom
• týždenného pracovného

Examples of using Working week in English and their translations into Slovak

The working week is also served daily menu.
V pracovný týždeň sú podávané taktiež denné menu.

Employee may work maximum for 8 hours overtime within one working week.
Zamestnanec môže v rámci jedného pracovného týždňa pracovať maximálne 8 hodín nadčas.

That makes us happy and is a perfect way to end the working week.
Že je dobrá nálada a končí sa pracovný týždeň.

Because people are in a better mood now that the working week is ending.
Hlavne, že je dobrá nálada a končí sa pracovný týždeň.

Read also: Read also: U.S. Steel shortens working week.
Prečítajte si tiež: Košický U. S. Steel prechádza na kratší pracovný týždeň Čítajte.

Collective agreements in many industries have shortened the working week, e.g. to 38 hours.
Kolektívne zmluvy vo viacerých oblastiach ustanovili kratší týždenný pracovný čas, napríklad 38 hodín.

It is our policy to correct errors within one working week of receiving accurate
Našou politikou je reagovať na upozornenia a opraviť chyby do 7 pracovných dní od prijatia presných

It is our intention to correct errors within one working week of receiving accurate
Našou politikou je reagovať na upozornenia a opraviť chyby do 7 pracovných dní od prijatia presných

If you are in Bratislava during the working week, the best alternative is to park in shopping center Aupark or Eurovea.
Ak ste v Bratislave počas pracovného týždňa, je najlepšou alternatívou zaparkovať v nákupnom centre Aupark, alebo Eurovea.

Therefore, the claim of a possible 86-hour working week is an assumption not supported by any statistical data,
Preto tvrdenie o možnom osemdesiatšesťhodinovom pracovnom týždni je predpoklad, ktorý nie je potvrdený žiadnymi štatistickými údajmi,

Hence the excellent mood for the whole working week, and as a pleasant bonus- muscle tone
Preto vynikajúca nálada počas celého pracovného týždňa a ako príjemný bonus- svalový tón

With 6 days working week you are entitled to 24 days of holidays,
Pri 6-dňovom pracovnom týždni má nárok na minimálne 24 dní dovolenky,

gather new strength into the next working week.
nazbieranie nových síl do ďalšieho pracovného týždňa.

fully recuperate before the next working week.
som sa úplne zotavil pred ďalším pracovným týždňom.

The employees of company have been working again in standard 5-days working week routine for already a year.
Už rok zamestnanci spoločnosti pracujú opäť v štandardnom 5-dňovom pracovnom týždni.

It is one of the democratic convictions of our European community that shortening the working week contributes to a life compatible with human dignity.
Jedným z demokratických presvedčení nášho Európskeho spoločenstva je, že skrátenie pracovného týždňa prispieva k životu zlučiteľnému s ľudskou dôstojnosťou.

as a result we are at the forefront of countries with the longest working week.
dôsledkom čoho sú v popredí krajín s najdlhším pracovným týždňom.

Madam President, in this context, it is a great shame that we in Europe are still having to fight to limit the maximum working week.
Pani predsedajúca, v tejto súvislosti je zahanbujúce, že my ako Európania musíme ešte stále bojovať za obmedzenie maximálneho pracovného týždňa.

Slow sex in the fresh air is a good way to recover from the working week.
Pokoj sex na čerstvom vzduchu je dobrý spôsob, ako obnoviť po pracovnom týždni.

The employee is free to choose between a long working week and having a job at all.
Zamestnanec si môže vybrať medzi dlhým pracovným týždňom alebo stratou pracovného miesta.