A REFLECTION in Slovenian translation

• odsev
• odraz
• refleksija
• razmislek
• razmišljanje
• premislek
• odraža
• odslikava
• refleksijo
• razmisleka
• razmišljanja
• odseva
• refleksije
• razmisleku
• odsevi
• premislekom

Examples of using A reflection in English and their translations into Slovenian

A clean and organized parking lot is a reflection of your business.
Čisti in urejeni poslovni prostori so ogledalo vašega podjetja.

Maybe this is just a reflection of modern society.
Tako pa je le refleks sodobne družbe.

Paper with a wooden look is laminated into this surface, as a reflection of nature.
Vanjo je laminiran papir z videzom lesa kot podoba narave.

The way I am portrayed in the media is simply a reflection of how we see
Način, kako me predstavljajo mediji, je preprosto refleksija, kako vidimo

The way I am portrayed by the media is simply a reflection of how we see
Način, kako me predstavljajo mediji, je preprosto refleksija, kako vidimo

It is a reflection to be continued, both in the ecclesial and civil realms.
To je razmišljanje, ki ga je treba nadaljevati tako v cerkvenem kot v civilnem okolju.

So we have written down an opinion, a reflection, meditation, as you wish.«
Torej so zapisana presoja, premislek, meditacija, kakor hochete.«

The performance is a reflection of contemporary society
Sporočilo predstave je refleksija sodobne družbe

One of the delegates shared a reflection on Blessed Antonina whose feast day is October 2.
Ena od delegatk je podelila svoje razmišljanje o blaženi Antonini, katere praznik je 2. oktobra.

This is probably partly a reflection of the problems in defining what constitutes the tax base.
To verjetno vsaj delno odraža probleme pri določanju, kaj sestavlja davčno osnovo.

The conference offers a reflection on the importance of sustainability,
Konferenca ponuja premislek o pomenu trajnostnosti,

His figurative compositions are a reflection of the»social scenography« that the artist defines through garments,
Njegove figuralne kompozicije so refleksija»socialne scenografije«, ki jo definira preko oblačil,

which this year contains a reflection on the network community
letos vsebuje razmišljanje o skupnostih na omrežjih

In parallel, the EESC proposes a reflection on the potential governance problems which could arise in the implementation of the new EIP strategy.
EESO hkrati predlaga premislek o potencialnih problematikah in težavah z vidika upravljanja, ki bi se lahko pojavile pri izvajanju nove strategije EIP.

A reflection on the process and the performance text with a foreword by Katja Čičigoj was published in a new book in the book series Transitions XS.
Refleksija procesa, skupaj s tekstom predstave ter spremno besedo Katje Čičigoj je izšla v novi knjigi zbirke Prehodi XS.

Performance in the first two months of this year is already a reflection of the positive trends mapped out in our business plan.".
Poslovanje v prvih mesecih letošnjega leta že odraža pozitivne trende, ki smo si jih zastavili s poslovnim načrtom.«.

which this year contains a reflection on network communities
letos vsebuje razmišljanje o skupnostih na omrežjih

They surpassed all expectations with the River Runs Red album, a reflection of urban reality that was dark,
Takrat so LOA presegli vsa pričakovanja z albumom River Runs Red, refleksijo urbane realnosti,

The way I am portrayed is simply a reflection of how we see
Način, kako me predstavljajo mediji, je preprosto refleksija, kako vidimo

Following Cankar, the revival of the Scandal also brings a reflection on the artist and her or his place in the society.
Sledeč Cankarju ponovna oživitev Pohujšanja prinaša tudi premislek o umetniku ter o njegovem položaju v družbi.