ADMINISTRATIVE FRAMEWORK in Slovenian translation

• upravni okvir
• upravnega okvira
• upravnem okviru

Examples of using Administrative framework in English and their translations into Slovenian

in particular by improving their legislative and administrative framework.
za podporo malim podjetjem, zlasti z izboljšanjem svojega zakonodajnega in upravnega okvira.

operational procedures were simplified and the legal and administrative framework better tailored to PPPs operating close to the market.
operativni postopki poenostavljeni, pravni in upravni okvir pa bolje prilagojena javno‑zasebnim partnerstvom, ki delujejo blizu trgu.

a non-technical summary of the legal and administrative framework within which the rules will be applied;
poljudnim povzetkom pravnega in upravnega okvira, znotraj katerega se bodo pravila izvajala;

a rigid financial and administrative framework at delegations, which takes resources away from political tasks.
tog finančni in upravni okvir na ravni delegacij, ki vire preusmerja od političnih nalog.

covering the availability of port reception facilities in each of the ports covered by that plan while providing a common administrative framework.
bi zajemal razpoložljivost pristaniških sprejemnih zmogljivosti v vsakem pristanišču, zajetem v tem načrtu, ob zagotavljanju skupnega upravnega okvira.

simplifying its administrative framework, strengthening its strategic role
poenostavitev upravnega okvira, krepitev strateške vloge

backed up by increased support at Community level(a common financial and administrative framework and common management tools),
se nanašajo na deljeno upravljanje, s povečano podporo na ravni Skupnosti(skupni finančni in upravni okvir ter skupna orodja upravljanja)

to improve the administrative framework for economic activity,
da se izboljša upravni okvir za gospodarsko dejavnost,

While it is recognised that an approach of cooperative compliance arrangement may- due to their respective administrative framework and practice- not be considered appropriate in all MS,
Medtem ko se priznava, da pristop dogovora o skladnosti na podlagi sodelovanja- zaradi upravnega okvira in prakse- morda ni primeren za vse DČ, je priporočljivo, da se vsaj izvajajo ukrepi, ki omogočajo komunikacijo med davkoplačevalci

financial and administrative framework for a common organisation of the markets that can respond to these new challenges
finančni in upravni okvir za skupno ureditev trgov, ki bo primeren za spopad s temi novimi izzivi,

improving the legislative and administrative framework, supporting research,
izboljšanjem zakonodajnega in upravnega okvira, ki podpira raziskave,

national authorities to seek registration and was turned down because the legal and administrative framework was not ready.
je bila njegova vloga zavrnjena, ker pravni in upravni okvir še nista bila pripravljena.

legal framework which covers the administrative framework, audit arrangements,
pravni okvir, ki zajema upravni okvir, ureditve revizije,

thereby providing a sound legal and administrative framework for the implementation of Union policies.
s čimer bi se zagotovil trden pravni in upravni okvir za izvajanje politik Unije.

encourage ecological agricultural practices; and create an administrative framework for implementation, management
spodbudilo ekološko kmetijsko prakso in vzpostavilo upravni okvir za izvajanje, upravljanje

In the area of competition, both Republics should adopt legislative and administrative frameworks including anti-trust,
Na področju konkurenčnosti morata obe republiki sprejeti zakonodajne in upravne okvire, vključno s protimonopolnim okvirom,

promoting the necessary legislative and administrative frameworks.
uveljavljanjem potrebnih pravnih in upravnih okvirov.

Unclear legal definition of the status of self-employment in national legal and administrative frameworks may result in persons,
Nejasna pravna opredelitev statusa samozaposlitve v nacionalnih pravnih in upravnih okvirih lahko osebo,

accessible legislative and administrative frameworks.
dostopne zakonodajne in upravne okvire.

such as sharing of good practices in order to improve legal and administrative frameworks.
bi države članice na ta način izboljšale svoje pravne in upravne okvire.