AN IMMEDIATE EFFECT in Slovenian translation

• takojšen učinek
• takojšnji učinek
• neposreden vpliv
• neposreden učinek
• takojšnjega učinka
• takojšnjim učinkom
• takojšnji vpliv

Examples of using An immediate effect in English and their translations into Slovenian

In the test, the product was often said by consumers to have an immediate effect, which initially lasts only a short time.
V študijah so potrošniki pogosto trdili, da ima izdelek neposreden učinek, ki najprej traja le kratek čas.

have had an immediate effect on the recovery of biodiversity.
imajo takojšen učinek na oživitev biodiverzitete.

Please note that the change of account's leverage has an immediate effect on the margin value of all open positions.
Prosimo, upoštevajte, da ima sprememba finančnega vzvoda računu takojšen učinek na mejne vrednosti vseh odprtih pozicij.

guarantee an immediate effect, effectively reducing the sebaceous secretions.
zagotavlja takojšen učinek, učinkovito zmanjšanje lojnice izločke.

which is a complex composition of natural ingredients that provide an immediate effect after the first treatment.
kar je kompleksna sestava naravnih sestavin, ki zagotavljajo takojšen učinek po prvem tretmaju.

An immediate effect of the wars leading to the Roman conquest was a decrease in the population in the province.
Takojšnja posledica vojn, ki so privedle do rimske zmage, je bilo občutno zmanjšanje števila prebivalcev.

the War Office but the rate of shell manufacture had an immediate effect on operations.
je stopnja proizvodnja topniških granat je imela hitrejši učinek na operacije.

to use certain camera moves to obtain an immediate effect.
se poslužuješ določenih premikov kamere za dosego takojšnega efekta.

days ago by Eurogroup, on the initiative of the President-in-Office of the Council of the European Union, have had an immediate effect on the financial markets.
jih je na pobudo predsednika Sveta Evropske unije pred osmimi dnevi sprejela Evroskupina, takojšen učinek na finančne trge.

As with any campaign of this type where an immediate effect is important and the audience needs to be targeted at a high frequency,
Kot pri vsaki tovrstni kampanji, kjer je pomemben takojšnji učinek in je treba ciljno publiko obsevati s čim večjo frekvenco,

years rather than 20 years) had an immediate effect on the calculation of the contribution rate.
let namesto dvajsetih let) je nasprotno imela na izračunano prispevno stopnjo takojšen učinek.

the good time of day can have an immediate effect on the liquidity available for trading a specific currency.
ura dan ima lahko neposreden vpliv na likvidnost za trgovanje posebna sredstva na voljo.

it definitely has an immediate effect on other institutions.
ima gotovo takojšnji vpliv na druge institucije.

may have an immediate effect on short-term forex market moves.
ima lahko neposreden vpliv na kratkoročne premike na trgu.

free competition has an immediate effect on consumers and is no longer reduced to creating legitimisation instruments to which the judicial authorities can refer.
bi politika konkurence imela takojšen učinek na potrošnike in da se ne bi več omejevala samo na ustvarjanje instrumentov za legitimizacijo, na katere se lahko obračajo sodni organi.

are not sufficiently detailed to produce an immediate effect in the market place.
niso dovolj natančni, da bi lahko imeli takojšen učinek na trgu.

whereas We can do so at any time with an immediate effect, without giving any reason, even without notice.
prekinitev delovanja aplikacije, ki jo lahko izvedemo kadar koli in s takojšnjim učinkom, pri tem pa nam ni treba navesti razloga in poslati nobenega obvestila.

Capstar has an immediate effect!
Steznik ima takojšen učinek!

It is painless and has an immediate effect.
Ta postopek je popolnoma neboleč in ima takojšen učinek.

And it has an immediate effect when smoked.
To daje takojšen učinek dimljenja.