ARE FRAGILE in Slovenian translation

• so krhki
• so občutljivi
• so šibki
• so krhke
• sta nestabilni

Examples of using Are fragile in English and their translations into Slovenian

Plates are fragile products, so it is important to secure them securely to the wall.
Plošče so krhki izdelki, zato je pomembno, da jih varno pritrdite na steno.

Of course, they're fragile parts and although I have replaced them in the past. I have got to a[…].
Seveda, oni so občutljivi deli in čeprav sem jih nadomesti v preteklosti. Moram[…].

their fast-developing organisms are fragile.
njihovi hitro razvijajoči se organizmi pa so krhki.

Niger and Mali are fragile states in Western Africa,
Niger in Mali sta nestabilni državi v zahodni Afriki,

Of course, they're fragile parts and although I have replaced them in the past.
Seveda, oni so občutljivi deli in čeprav sem jih nadomesti v preteklosti.

Organic materials such as ivory and bone are fragile and prone to environmental deterioration.
Organski materiali, kot sta slonovina in kost, so krhki in nagnjeni k propadanju.

salad bowls made of glass or crystal are fragile items.
solatne sklede iz stekla ali kristala so občutljivi predmeti.

the procedure warmer than ceramic counterparts, but are fragile and prone to chipping.
postopek toplejše od keramičnih kolegi, vendar so krhki in nagnjeni k sekanje.

Some granite are strong, some are fragile and some are strong with a lot of pin holes
Nekateri granit so močni, nekateri so krhke in nekateri so močni z veliko luknjice

These blood vessels(which are barely visible until they become inflamed and enlarged) are fragile, and their walls can easily break.
Te krvne žile(ki so komaj vidne, dokler niso vnetljive in se povečajo) so krhke in njihove stene zlahka zlomijo zaradi.

Lipids are fragile if not encased in a protective shell like IDL, HDL, or LDL.
Lipidi so šibke, če ne obdana z zaščitno lupini kot LDL, HDL, ali LDL.

Nimvastid orodispersible tablets are fragile. They should not be pushed through the foil in the blister pack as this will cause damage to the tablet.
Orodisperzibilna tableta Nimvastid je krhka in je ne smete potisniti skozi pretisni omot, ker se lahko poškoduje.

I agree that special attention should be paid to those works which are fragile and might cease to exist very soon
Strinjam se, da je treba posebno pozornost posvetiti tistim delom, ki so krhka in bi lahko zelo kmalu propadla,

History teaches us that the kingdoms founded on the power of arms and on the prevarication are fragile and sooner or later collapse.
Zgodovina nas uči, da so kraljestva, utemeljena na moči orožja in goljufije, krhka in prej ali slej razpadejo.

History teaches us that kingdoms founded on the power of arms and lies are fragile and collapse sooner or later.
Zgodovina nas uči, da so kraljestva, utemeljena na moči orožja in goljufije, krhka in prej ali slej razpadejo.

History teaches that kingdoms founded on the power of arms and lies are fragile and collapse sooner or later.”.
Zgodovina nas uči, da so kraljestva, utemeljena na moči orožja in goljufije, krhka in prej ali slej razpadejo.

force of arms and on the abuse of power are fragile and sooner or later collapse.
utemeljena na moči orožja in goljufije, krhka in prej ali slej razpadejo.

contents or character, or that are fragile or perishable.
vsebine ali vrste, ali ki so krhki ali pokvarljivi.

ceramic pots are fragile, gently lift,
keramični lonci so krhke, z rahlo dvigniti,

currently there are new economies in the European Union, which are fragile and lack competitiveness even on the internal market.
so zdaj v Evropski uniji prisotna nova gospodarstva, ki so občutljiva in jim primanjkuje konkurenčnosti celo na notranjem trgu.