ARE FRAGILE in Slovak translation

• sú krehké
• sú zraniteľné
• sú slabé
• je krehký
• bývajú krehké
• sú ohrozené

Examples of using Are fragile in English and their translations into Slovak

Some granite are strong, some are fragile and some are strong with a lot of pin holes and color variation.
Niektoré žula sú silné, niektoré sú krehké a niektoré sú silné s veľkým množstvom otvorov pre čapy a farebné variácie.

Axons are fragile and thin cellular extensions through which neurons the specialized cells are able to send
Axóny sú krehké a tenké bunkové rozšírenia, prostredníctvom ktorých sú neuróny špecializované bunky schopné vysielať

all other freedoms are fragile.
všetky ostatné slobody sú ohrozené.

In addition, since the flake-like sheets are fragile, the superlattice takes a long time to build because many sheets will break during the placement process.
Navyše, pretože vločkovité listy sú krehké, trvá to dlho, kým sa vytvoria, pretože mnoho listov sa počas procesu umiestnenia rozpadne.

all other freedoms are fragile.
všetky ostatné slobody sú ohrozené.

Niger and Mali are fragile states in Western Africa,
Niger a Mali sú krehké štáty v západnej Afrike,

Dionei's roots are fragile, children are separated very carefully- a damaged root system makes it difficult to adapt in a new pot.
Korene Dionei sú krehké, deti sú veľmi opatrne oddelené- poškodený koreňový systém sťažuje adaptáciu v novom hrnci.

as their souls are fragile, and can more easily leave the body.
pretože ich duše sú krehké a môžu ľahšie opustiť telo.

making the intervertebral discs are fragile, so they become vulnerable to various ailments and disorders.
medzistavcové platničky sú krehké, takže sa stávajú citlivé na rôznych ochorení a porúch.

History teaches us that the kingdoms founded on the power of arms and on the prevarication are fragile and sooner or later collapse.
Dejiny nás učia, že kráľovstvá založené na sile zbraní a na represii sú krehké a skôr či neskôr sa rúcajú.

History teaches that kingdoms founded on the power of arms and lies are fragile and collapse sooner or later.”.
Dejiny nás učia, že kráľovstvá založené na sile zbraní a na represii sú krehké a skôr či neskôr sa rúcajú.

the Siberian early ripening has to be tied up: its stems are fragile.
musí byť sibírske skoré dozrievanie zviazané: jeho stonky sú krehké.

force of arms and on the abuse of power are fragile and sooner or later collapse.
kráľovstvá založené na sile zbraní a na represii sú krehké a skôr či neskôr sa rúcajú.

It is associated with the growth of pathological new vessels under the macula that are fragile and leak fluid and blood.
Súvisí s rastom patologických nových ciev pod makulou, ktoré sú krehké a prepúšťajú tekutinu a krv.

This flexibility also means copper nanowires could be used to build flexible electronics- another advantage over ITO films, which are fragile and lack flexibility.
Táto flexibilita tiež znamená, že medené nanočastice sa dajú použiť na vytvorenie flexibilnej elektroniky- ďalšiu výhodu oproti ITO filmom, ktoré sú krehké a nemajú flexibilitu.

Message the helicopter parent sends is,' you are fragile and can't make it without me.'.
Rodič- helikoptéra hovorí: Si zraniteľný a bezo mňa sa ti to nepodarí.

which is all the more necessary given that the natural areas are fragile and are being ravaged by climate change.
za rozvoj udržateľného hospodárstva, ktoré je tým potrebnejší, že prírodné prostredie je krehké a narušené v dôsledku klimatických zmien.

Moreover, the EU is the only donor worldwide which gives support in all countries that are fragile or suffer from conflict.
EÚ je okrem toho jediným darcom na svete, ktorý poskytuje podporu vo všetkých krajinách, ktoré sú nestabilné alebo postihnuté konfliktom.

After all, toys are fragile, and even if the infant toys are too big to be swallowed,
Koneckonců, hračky sú krehké a aj keď sú detské hračky príliš veľké na to, aby mohli byť prehltnuté,

since such materials are fragile and can quickly break or be chipped.
pretože tieto materiály sú krehké a môžu sa rýchlo rozbiť alebo odštiepiť.