BIT LESS in Slovenian translation

• malo manj
• nekoliko manj
• nekaj manj
• malce manj
• malo majši

Examples of using Bit less in English and their translations into Slovenian

By 4 foot core coverage- effective coverage for plants with high light requirements is just a bit less(3.8 by 3.8 feet).
Pokrivanje jedra s 4 metri- učinkovito pokrivanje rastlin z visokimi svetlobnimi potrebami je le malo manj(3,8 na 3,8 čevljev).

the result is a bit less certain.
je rezultat nekoliko manj gotov.

I used a bit less sugar than what is called for by most recipes,
Seveda sem uporabila dosti manj sladkorja, kot je navedeno v receptu,

The borders around the windows look a bit less glass-like, but this feature functions the same.
Meje okoli oken izgledajo nekoliko manj kot steklo, vendar ta funkcija deluje enako.

On average, total investment represents a bit less than 5,6% of the aggregated GDP of Convergence regions.
V povprečju vse naložbe skupaj znašajo malo manj kot 5,6% združenega BDP konvergenčnih regij.

However, it remains low compared to 19 million non-EU nationals residing in EU-15 countries(a bit less than 5% of the total population).
Vendar je to še vedno malo v primerjavi z 19 milijoni nedržavljanov EU, ki živijo v državah EU‑15(nekaj manj kot 5% celotnega prebivalstva).

Bigger difference in attendances based on league level(teams from lower league will have a bit less attendance than now).
Večja razlika v obisku glede na stopnjo lige(ekipe iz nižjih lig bodo imele malce manjši obisk kot zdaj).

He then picks up a slightly smaller stick, which causes the child a bit less pain, and proceeds to continue to hit the child.
Nato vzame malenkost manjšo palico, ki otroku povzroči nekoliko manjšo bolečino, ter nadaljuje s tepežem.

three dragons… a bit less charming.
legija Brezmadežnih in trije zmaji zvenijo manj očarljivo.

It was a bit less great for them, because we were stationed practically at the end of the campground
Zanje malo manj, saj smo tako rekoč na koncu kampa in vsi, ki se”privlečejo” do tja,

When it concerns anabolic steroids with any luck you are a bit less confused than you were
Ko gre za anaboličnih steroidov, upajmo, da ste malo manj zmedeni, kot ste bili

Frank Müller, a founder of the German Federal Agency for e-mobility(BEM), was a bit less enthusiastic about the situation in his country, but things are moving, nevertheless.
Nekoliko manj navdušen je bil nad situacijo v svoji državi nemški govorec Frank Müller, ustanovitelj Nemške zvezne agencije za e-mobilnost(BEM), kjer pa se stvari vendarle premikajo.

If we use the DX format(a bit less than 24 x 16 mm)
Če z DX formatom(nekaj manj kot 24 x 16 mm) fotografiramo z istim objektivom in iz enake razdalje

When it concerns anabolic steroids hopefully you are a bit less confused compared to you were yet the complication pertaining to understanding and legitimacy of use, that no one in Boyaca Colombia could aid you with. buy Anabolic Steroids in Boyaca Colombia.
Ko gre za anaboličnih steroidov, upajmo, da ste malo manj zmedeni, kot ste bili vendar zmedo glede dojemanja in zakonitosti uporabe, da nihče v Cerkno Slovenija lahko kako pomagam.

lodgings that are a bit less than they are in the summer,
prenočišča, ki so nekoliko manj, kot so v poletnih mesecih,

When it concerns anabolic steroids hopefully you are a bit less confused than you were yet the confusion pertaining to understanding
Ko gre za anaboličnih steroidov, upajmo, da ste malo manj zmedeni, kot ste bili vendar zmedo glede dojemanja in zakonitosti uporabe,

A bit less noticeably, we were featured in the publication of Digitalne kamera,
Malce manj opazno nas je obšla izdaja Digitalne kamere,

life was a bit less frenetic.
življenje je bilo nekoliko manj blazen.

When it pertains to anabolic steroids hopefully you are a bit less baffled than you were however the complication relating to perception
Ko gre za anaboličnih steroidov, upajmo, da ste malo manj zmedeni, kot ste bili vendar zmedo glede dojemanja in zakonitosti uporabe,

it's a bit less than 90 degrees and the rotation is retrograde.
je nagib malo majši kot 90 stopinj in je njegova rotacija retrogradna.